WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017042415) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR MESURER LA HAUTEUR D’ACCUMULATIONS D’UNE SUBSTANCE DANS DES ENVIRONNEMENTS FERROVIAIRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2017/042415    N° de la demande internationale :    PCT/ES2016/070636
Date de publication : 16.03.2017 Date de dépôt international : 09.09.2016
CIB :
B61L 23/04 (2006.01), G01F 23/00 (2006.01), G01V 11/00 (2006.01)
Déposants : ADMINISTRADOR DE INFRAESTRUCTURAS FERROVIARIAS (ADIF) [ES/ES]; Hiedra, s/n Estación de Chamartín, Edificio 23 28036 Madrid (ES).
WIN INERTIA, S.L. [ES/ES]; P. E. Aerópolis, Wilbur y Orville Wright, No. 29 41309 La Rinconada (Sevilla) (ES)
Inventeurs : RODRÍGUEZ PLAZA, Miguel; (ES).
DOMÍNGUEZ AMARILLO, Eugenio; (ES).
PÉREZ MANSILLA, Álvaro; (ES).
GÓMEZ CASTRO, Víctor; (ES).
ALONSO GIMENO, Diana; (ES).
GARCÍA SÁNCHEZ, Constantino José; (ES).
MORA MARTÍNEZ, María Luisa; (ES)
Mandataire : UNGRÍA LÓPEZ, Javier; (ES)
Données relatives à la priorité :
P201531299 11.09.2015 ES
Titre (EN) DEVICE AND METHOD FOR MEASURING THE HEIGHT OF PILES OF A SUBSTANCE IN RAILWAY ENVIRONMENTS
(ES) DISPOSITIVO Y PROCEDIMIENTO PARA MEDIR LA ALTURA DE CÚMULOS DE UNA SUSTANCIA EN ENTORNOS FERROVIARIOS
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR MESURER LA HAUTEUR D’ACCUMULATIONS D’UNE SUBSTANCE DANS DES ENVIRONNEMENTS FERROVIAIRES
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a device for measuring the height of piles of a substance in railway environments and to the associated measuring method. The device comprises: a load cell (2); a presence detector (3) comprising at least two presence sensors (3’) located on the same vertical plane at different heights and configured to activate when they detect the presence of the substance; and processing means (5) configured to calculate a first height of the pile of the substance on the basis of the weight measured by the load cell (2) and a second height on the basis of a reading from the presence detectors (3). The processing means are configured to select the first height as the height of piles of the substance if there is coherence between the first and the second height, and to select the second height as the height of the piles of the substance if there is incoherence between the first and the second height.
(ES)Se divulga un dispositivo para medir la altura de cúmulos de una sustancia en entornos ferroviarios y su procedimiento de medida asociado. El dispositivo comprende: una célula de carga(2); un detector de presencia(3),que comprende al menos dos sensores de presencia (3´) ubicados en un mismo plano vertical a diferentes alturas,configurados para activarse cuando detectan la presencia de la sustancia; y, unos medios de procesamiento (5)configurados para calcular: una primera altura del cúmulo de la sustancia a partir del peso medido por la célula de carga (2); y, una segunda altura a partir de una lectura de los detectores de presencia (3). Los medios de procesamiento están configurados para seleccionar como altura de cúmulos de la sustancia la primera altura si existe coherencia entre la primera y la segunda altura, y seleccionar como altura de cúmulos de la sustancia la segunda altura si existe incoherencia entre la primera y la segunda altura.
(FR)La présente invention porte sur un dispositif utilisé pour mesurer la hauteur d’accumulations d’une substance dans des environnements ferroviaires et sur le procédé de mesure associé. Le dispositif comprend: une cellule de charge (2); un détecteur de présence (3) qui comprend au moins deux capteurs de présence (3’) situés dans un même plan vertical à des hauteurs différentes, configurés pour s’activer quand ils détectent la présence de la substance; et des moyens de traitement (5) configurés pour calculer une première hauteur de l’accumulation de la substance à partir du poids mesuré par la cellule de charge (2); et une seconde hauteur à partir d’une lecture des détecteurs de présence (3). Les moyens de traitement sont configurés pour sélectionner en tant que hauteur des accumulations de la substance, la première hauteur s’il existe une cohérence entre la première et la seconde hauteur, et sélectionner en tant que hauteur des accumulations de la substance, la seconde hauteur, s’il existe une incohérence entre la première et la seconde hauteur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)