WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017042137) SYNTHÉTISEUR D'IMAGE POUR UN SYSTÈME DE SURVEILLANCE DE L'ENVIRONNEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2017/042137    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/070899
Date de publication : 16.03.2017 Date de dépôt international : 06.09.2016
CIB :
G06T 3/40 (2006.01)
Déposants : KNORR-BREMSE SYSTEME FÜR NUTZFAHRZEUGE GMBH [DE/DE]; Moosacher Str. 80 80809 München (DE)
Inventeurs : GYÖRI, Marton; (HU).
NEMETH, Huba; (HU)
Données relatives à la priorité :
15184705.0 10.09.2015 EP
Titre (DE) IMAGE SYNTHESIZER FOR A SURROUND MONITORING SYSTEM
(EN) IMAGE SYNTHESIZER FOR A SURROUND MONITORING SYSTEM
(FR) SYNTHÉTISEUR D'IMAGE POUR UN SYSTÈME DE SURVEILLANCE DE L'ENVIRONNEMENT
Abrégé : front page image
(DE)An image synthesizer for a surround monitoring system for a vehicle comprises a receiving module (110) for receiving a first image (211) from a first camera (201), a second image (212) from a second camera (202), and a control signal (225) from a control module (220); and a combining module (120) for combining the first image (211) and the second image (212) in the overlapping region (213) and, dependent on the control signal (225), to generate a combined image (123), wherein the control signal (225) indicates a condition external to the vehicle.
(EN)An image synthesizer for a surround monitoring system for a vehicle comprises a receiving module (110) for receiving a first image (211) from a first camera (201), a second image (212) from a second camera (202), and a control signal (225) from a control module (220); and a combining module (120) for combining the first image (211) and the second image (212) in the overlapping region (213) and, dependent on the control signal (225), to generate a combined image (123), wherein the control signal (225) indicates a condition external to the vehicle.
(FR)L'invention concerne un synthétiseur d'image pour un système de surveillance de l'environnement pour un véhicule, comprenant un module de réception (110) destiné à recevoir une première image (211) de la part d'un premier appareil photographique (201), un deuxième image (212) de la part d'un deuxième appareil photographique (202), et un signal de commande (225) de la part d'un module de commande (220) ; et un module de combinaison (120) destiné à combiner la première image (211) et la deuxième image (212) dans la zone de chevauchement (213) et, suivant le signal de commande (225), à générer une image combinée (123). Le signal de commande (225) indique une condition à l'extérieur du véhicule.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)