WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017041938) PROCÉDÉ ET SYSTÈME PERMETTANT DE FAIRE FONCTIONNER UN VÉHICULE SE TROUVANT À L’INTÉRIEUR D’UN PARC DE STATIONNEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2017/041938    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/066861
Date de publication : 16.03.2017 Date de dépôt international : 15.07.2016
CIB :
B62D 15/02 (2006.01), B60W 30/06 (2006.01), G05D 1/00 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Inventeurs : NORDBRUCH, Stefan; (DE).
AURACHER, Juergen; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2015 217 273.2 10.09.2015 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BETREIBEN EINES SICH INNERHALB EINES PARKPLATZES BEFINDENDEN KRAFTFAHRZEUGS
(EN) METHOD AND DEVICE FOR OPERATING A MOTOR VEHICLE LOCATED WITHIN A PARKING LOT
(FR) PROCÉDÉ ET SYSTÈME PERMETTANT DE FAIRE FONCTIONNER UN VÉHICULE SE TROUVANT À L’INTÉRIEUR D’UN PARC DE STATIONNEMENT
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines sich innerhalb eines Parkplatzes befindenden Kraftfahrzeugs, welches in einem ersten Betriebsmodus betreibbar ist, in welchem das Kraftfahrzeug manuell geführt werden kann, und welches in einem zweiten Betriebsmodus betreibbar ist, in welchem das Kraftfahrzeug ein automatisches Parkverfahren durchführen kann, wobei das Verfahren die folgenden Schritte umfasst: - Empfangen eines Zugriffswunschs über ein Kommunikationsnetzwerk, dass eine Person einen Zugriff auf das im zweiten Betriebsmodus betriebene Kraftfahrzeug wünscht, - ansprechend auf den empfangenen Zugriffswunsch Bestimmen, welchen Schritt des automatischen Parkverfahrens das Kraftfahrzeug momentan durchführt, und - abhängig von dem bestimmten momentan durchgeführten Schritt, automatisches fahrerloses Führen des Kraftfahrzeugs zu einer Zugriffsposition, an welcher der gewünschte Zugriff durchgeführt werden soll, oder automatisches fahrerloses Führen des Kraftfahrzeugs derart, dass das Kraftfahrzeug an seiner momentanen Position bleibt. Die Erfindung betrifft ferner eine entsprechende Vorrichtung, einen entsprechenden Parkplatz für Kraftfahrzeuge sowie ein Computerprogramm.
(EN)The invention relates to a method for operating a motor vehicle located within a parking lot, which motor vehicle can be operated in a first operating mode, in which the motor vehicle can be manually guided, and in a second operating mode, in which the motor vehicle can perform an automatic parking method, wherein the method comprises the following steps: receiving an access request via a communication network, which access request indicates that a person desires access to the motor vehicle operated in the second operating mode, in response to the received access request, determining which step of the automatic parking method the motor vehicle is presently performing, and depending on the determined step presently being performed, automatically guiding the motor vehicle in a driverless manner to an access position at which the desired access should be performed or automatically guiding the motor vehicle in a driverless manner in such a way that the motor vehicle remains at the present position of the motor vehicle. The invention further relates to a corresponding device, to a corresponding parking lot for motor vehicles, and to a computer program.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant de faire fonctionner un véhicule qui se trouve à l'intérieur d'un parc de stationnement et qui peut fonctionner dans un premier mode de fonctionnement, dans lequel le véhicule automobile peut être guidé manuellement, et qui peut fonctionner dans un deuxième mode de fonctionnement, dans lequel le véhicule automobile peut réaliser une procédure de stationnement automatique, le procédé comprenant les étapes suivantes consistant à : - recevoir un souhait d'accès par le biais d'un réseau de communication, qu'une personne souhaite accéder au véhicule automobile fonctionnant dans le deuxième mode de fonctionnement, - en réponse au souhait d'accès reçu, déterminer quelle étape de la procédure de stationnement automatique le véhicule automobile exécute momentanément, et - en fonction de l'étape déterminée exécutée momentanément, guider de manière automatique et sans conducteur le véhicule automobile vers une position d'accès, dans laquelle l'accès souhaité sera réalisé, ou guider de manière automatique et sans conducteur le véhicule automobile, de telle manière que le véhicule automobile reste dans sa position momentanée. L'invention concerne en outre un dispositif correspondant, un parc de stationnement correspondant pour véhicules automobiles, et un programme informatique.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)