WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017041888) DISPOSITIF DE RÉCOLTE DE PRODUITS À TIGE SUR PIED
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2017/041888    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/001507
Date de publication : 16.03.2017 Date de dépôt international : 07.09.2016
CIB :
A01D 45/02 (2006.01), A01D 34/835 (2006.01)
Déposants : CARL GERINGHOFF GMBH & CO. KG [DE/DE]; Gersteinstr.18 59227 Ahlen (DE)
Inventeurs : BAYE, Dietrich; (DE).
HANSKÖTTER, Werner; (DE).
TIESSEN, Reimer; (DE).
HEMMESMANN, André; (DE)
Mandataire : BUSSE & BUSSE; Patent- und Rechtsanwälte Partnerschaft mbB Großhandelsring 6 49084 Osnabrück (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2015 115 100.6 08.09.2015 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUR ERNTE VON STÄNGELIGEM HALMGUT
(EN) DEVICE FOR HARVESTING STALK MATERIAL
(FR) DISPOSITIF DE RÉCOLTE DE PRODUITS À TIGE SUR PIED
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung (2) zur Ernte von stängeligem Halmgut, mit einem Einzugsbereich, einer Fördervorrichtung (4), einer Pflückvorrichtung und einer in einer Ebene unterhalb der Pflückvorrichtung angeordneten Vorrichtung zum Schneiden von Stängeln, die zumindest ein in einer horizontalen oder zumindest annähernd horizontalen Ebene rotierend umlaufendes Messer aufweist. Um eine Vorrichtung zu schaffen, mit der die Stoppelstücke zusätzlich zum Schnitt in ihrer pflanzlichen Struktur so zusätzlich geschädigt werden, dass Bakterien und Feuchtigkeit leichter in das Innere eines Stängelstückes, insbesondere in einen auf dem Feld stehenden Stoppel, eindringen können, wird vorgeschlagen, dass an dem rotierend umlaufenden Messer (18) zumindest ein Prallelement (22) ausgebildet ist, das sich über die Dicke des Messerklingenblatts erhebt.
(EN)The invention relates to a device (2) for harvesting stalk material, comprising a feed region, a conveyor device (4), a picking device, and a device which is arranged on a plane below the picking device for cutting stalks and has at least one cutter that rotates in a circulating manner on a horizontal or at least approximately horizontal plane. The aim of the invention is to provide a device with which the vegetable structure of the stubble pieces are damaged in addition to being cut such that bacteria and moisture can more easily penetrate the interior of a stalk piece, in particular stubble standing on the field. This is achieved in that at least one impact element (22) is formed on the cutter (18) which rotates in a circulating manner, said impact element rising over the thickness of the cutter blade.
(FR)L'invention concerne un dispositif (2) de récolte de produits à tige sur pied, comportant une zone d'introduction, un dispositif de transport (4), un dispositif de cueillage et un dispositif de coupe des tiges agencé dans un plan situé au-dessous du dispositif de cueillage et présentant au moins un couteau tournant dans un plan horizontal ou au moins à peu près horizontal. L'invention vise à créer un dispositif qui permette que les morceaux de chaume, en plus de la coupe, soient également détériorés quant à leur structure végétale de telle manière que les bactéries et l'humidité puissent pénétrer plus facilement à l'intérieur d'un morceau de tige, en particulier dans un chaume restant sur le champ. À cet effet, au moins un élément de percussion (22) qui s'élève au-delà de l'épaisseur de la lame du couteau est réalisé au niveau du couteau tournant (18).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)