WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017040252) MOISSONNEUSE AGRICOLE POURVUE D'UN RÉCUPÉRATEUR DE GRAINS À DÉPLACEMENT LATÉRAL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2017/040252    N° de la demande internationale :    PCT/US2016/048902
Date de publication : 09.03.2017 Date de dépôt international : 26.08.2016
CIB :
A01F 12/44 (2006.01), A01D 41/127 (2006.01)
Déposants : CNH INDUSTRIAL AMERICA LLC [US/US]; 500 Diller Ave. P. O. Box 1895 New Holland, PA 17557 (US) (US only).
CHN INDUSTRIAL BELGIUM NV [BE/BE]; 8210 Zedegem (BE) (Tous Sauf US).
CNH (CHINA) MANAGEMENT CO. LTD [CN/CN]; Floor 12, No. 2, Maji Road Waigaoqiao Trade Free Zone Shanghai (CN) (CN only)
Inventeurs : DUQUESNE, Frank, R.G; (BE).
RICKETTS, Jonathan, E.; (US).
FARLEY, Herbert, M.; (US).
HILLEN, Curtis, F.; (US).
DERYNCK, Bart; (BE).
TURNER, Daniel; (US).
LINDE, Karl; (US)
Mandataire : SHELDRAKE, Patrick; (US).
GRON, Gary, M.; (US).
GARWOOD, Max, W.; (US).
TAYLOR, Todd, T.; (US).
CAMPBELL, Raymond, W.; (US)
Données relatives à la priorité :
62/211,372 28.08.2015 US
Titre (EN) AGRICULTURAL HARVESTER WITH LATERALLY MOVING GRAIN PAN
(FR) MOISSONNEUSE AGRICOLE POURVUE D'UN RÉCUPÉRATEUR DE GRAINS À DÉPLACEMENT LATÉRAL
Abrégé : front page image
(EN)An agricultural harvester includes a chassis; a threshing and separating system carried by the chassis and including at least one threshing rotor mounted in a longitudinal direction of the agricultural harvester; a grain pan carried by the chassis that receives crop material from the threshing and separating system, the grain pan being configured to shake in a fore-to-aft direction and a lateral direction; and a cleaning system carried by the chassis supplied with crop material from the grain pan, the cleaning system including at least one sieve configured to shake in the lateral direction out of phase with the grain pan.
(FR)Une moissonneuse agricole comprend un châssis; un système de battage et de séparation porté par le châssis et comprenant au moins un rotor de battage monté dans une direction longitudinale de la moissonneuse agricole; un récupérateur de grains porté par le châssis et recueillant un matériau de récolte provenant du système de battage et de séparation, le récupérateur de grains étant conçu pour générer des secousses d'avant en arrière et latéralement; et un système de nettoyage porté par le châssis alimenté en matériau de récolte provenant du récupérateur de grains, le système de nettoyage comprenant au moins un tamis conçu pour générer des secousses latéralement et en décalage avec le récupérateur de grains.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)