WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017040136) ENSEMBLE CODEUR OPTIQUE ET MOTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2017/040136    N° de la demande internationale :    PCT/US2016/048340
Date de publication : 09.03.2017 Date de dépôt international : 24.08.2016
CIB :
B66B 1/34 (2006.01), G01D 11/24 (2006.01)
Déposants : OTIS ELEVATOR COMPANY [US/US]; One Carrier Place Farmington, Connecticut 06032 (US)
Inventeurs : HAN, HakKi; (KR)
Mandataire : GASKEY, David J.; (US)
Données relatives à la priorité :
62/211,974 31.08.2015 US
62/335,143 12.05.2016 US
Titre (EN) OPTICAL ENCODER AND MOTOR ASSEMBLY
(FR) ENSEMBLE CODEUR OPTIQUE ET MOTEUR
Abrégé : front page image
(EN)A reflective optical encoder (40) assembly includes a motor and brake assembly at least partially in a motor and brake housing (42). An encoder housing is at least partially received in a cavity (34) of the motor and brake housing. The reflective optical encoder includes an encoder disk (50) and an encoder shaft (44) that rotate with a shaft of the motor. The assembly includes holes (54, 56, 58) in the encoder disk. A seal (80) at an interface between the encoder housing and the encoder shaft to prevent contaminants from the cavity from entering the encoder housing and a packing inside the encoder housing. A packing (84) is situated to prevent any dust or debris associated with the encoder shaft rotating relative to the seal from getting on the encoder disk.
(FR)La présente invention concerne un ensemble codeur optique réfléchissant (40) comprenant un ensemble moteur et frein situé au moins partiellement dans un logement de moteur et de frein (42). Un logement de codeur est au moins partiellement reçu dans une cavité (34) du logement de moteur et de frein. Le codeur optique réfléchissant comprend un disque de codeur (50) et un arbre de codeur (44) qui se mettent en rotation avec un arbre du moteur. L'ensemble comprend des trous (54, 56, 58) dans le disque de codeur. L'invention comprend un joint d'étanchéité (80) au niveau d'une interface entre le logement de codeur et l'arbre de codeur pour empêcher les contaminants de la cavité d'entrer dans le logement de codeur et une garniture à l'intérieur du logement de codeur. Une garniture (84) est prévue de manière à empêcher toute poussière ou tout débris associé à l'arbre de codeur en rotation par rapport au joint d'étanchéité de se déposer sur le disque de codeur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)