WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017039428) SEAU DE GARANTIE DE NON OUVERTURE POUR COMPTEURS DE CONSOMMATION D’ÉNERGIE ÉLECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2017/039428    N° de la demande internationale :    PCT/MX2016/000089
Date de publication : 09.03.2017 Date de dépôt international : 29.08.2016
CIB :
G09F 3/00 (2006.01)
Déposants : ITURRIA AVALOS, Dario [MX/MX]; (MX)
Inventeurs : ITURRIA AVALOS, Dario; (MX).
ITURRIA MACAZAGA, Guillermo; (MX)
Mandataire : CASTAÑEDA FRANCO, Ana; (MX).
LEON BAZ, Jorge; (MX).
LOZANO HERNÁNDEZ, Minerva; (MX).
ARROYO VELÁZQUEZ, Beatriz; (MX)
Données relatives à la priorité :
MX/a/2015/011480 02.09.2015 MX
MX/a/2016/009940 29.07.2016 MX
Titre (EN) TAMPER-EVIDENT SEAL FOR ELECTRICITY METERS
(ES) SELLO DE GARANTÍA DE NO APERTURA PARA MEDIDORES DE CONSUMO DE ENERGÍA ELÉCTRICA
(FR) SEAU DE GARANTIE DE NON OUVERTURE POUR COMPTEURS DE CONSOMMATION D’ÉNERGIE ÉLECTRIQUE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a disposable, single use tamper-evident seal for electricity meters, with a padlock-type mechanical lock, for sealing or closing a container, box, door, cabinet, meter, valve, pump, bag, sack, tank, etc., the seal being used primarily for electricity meters commonly used in countries in North America, Central America and South America. The purpose of the seal is to protect against and monitor the theft of electricity, guaranteeing the security thereof. The tamper-evident seal has a unique form that fits exactly with the cavities of the meters and pushes into place. Therefore, if the seal is outside of the cavity, the external manipulation thereof is obvious. The seal also comprises a cover, a base, a continuity-based verification system, and a tag or an RFID tag to guarantee the integrity of the seal.
(ES)La presente invención se refiere a un sello de garantía de no apertura para medidores de consumo de energía eléctrica con cierre mecánico tipo candado, desechable de un solo uso; para sellar o cerrar algún contenedor, caja, puerta, gabinete, medidor, válvula, bomba, bolsa, sacos, tinacos, etc., utilizado primordialmente para los medidores de electricidad utilizados comúnmente en países de América del Norte, Centro y Sudamérica; cuya finalidad es proteger y controlar el robo de energía, garantizando su inviolabilidad. Dicho sello de garantía tiene una forma única que calza exactamente con las cavidades de los medidores y entra por presión, por lo que si se encuentra el sello fuera de dicha cavidad se hace evidente su manipulación externa, además cuenta con una tapa, una base, un sistema de verificación por continuidad y etiqueta o etiqueta RFID para garantizar la integridad de dicho sello.
(FR)La présente invention concerne un seau de garantie de non ouverture pour compteurs de consommation d'énergie électrique à fermeture mécanique de type cadenas, jetable à usage unique; pour sceller ou fermer n’importe quel type de conteneur, caisse, porte, armoire, compteur, soupape, pompe, poche, sacs, cuves, etc., utilisé principalement pour les compteurs d’électricité utilisés communément dans les pays d’Amérique du Nord, d’Amérique Centrale et d’Amérique du Sud; dont le but est de protéger et lutter contre le vol d’énergie, garantissant son inviolabilité. Ledit seau de garantie présente une forme unique qui épouse exactement les cavités des compteurs et entre par pression, ainsi, si le seau est sorti de ladite cavité, sa manipulation externe apparaît évidente, il présente en outre un couvercle, une base, un système de vérification par continuité et une étiquette ou étiquette RFID pour garantir l’intégrité dudit seau.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)