WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017038644) DISPOSITIF DE COMMUTATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2017/038644    N° de la demande internationale :    PCT/JP2016/074866
Date de publication : 09.03.2017 Date de dépôt international : 25.08.2016
CIB :
H01H 9/16 (2006.01), B62J 6/16 (2006.01)
Déposants : HONDA MOTOR CO., LTD. [JP/JP]; 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1078556 (JP)
Inventeurs : ZHANG, Jinxuan; (CN).
MU, Haiping; (CN).
HAYASHI, Tomonori; (JP).
TANG, Dairong; (CN)
Mandataire : KUSHIBUCHI & ASSOCIATES; Sonic-City Bldg. 18F., 1-7-5, Sakuragi-cho, Omiya-ku, Saitama-shi, Saitama 3308669 (JP)
Données relatives à la priorité :
201510541278.4 28.08.2015 CN
Titre (EN) SWITCH DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE COMMUTATION
(JA) スイッチ装置
Abrégé : front page image
(EN)The present invention provides a switch device that can increase the layout degree of freedom and prevent an increase in the size of a switch casing. LED light sources 51, 52, and 53 that cause a starter-switch mark 41, a lighting-switch mark 42, and an engine-stop-switch mark 43 to emit light are disposed on the inner side of a switch casing 23. The LED light sources 51, 52, and 53 are disposed at positions where they do not overlap the starter-switch mark 41, the lighting-switch mark 42, and the engine-stop-switch mark 43 when each of the front faces of the starter-switch mark 41, the lighting-switch mark 42, and the engine-stop-switch mark 43 is viewed.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de commutation permettant d'augmenter le degré de liberté de disposition et d'empêcher une augmentation de la taille d'un boîtier de commutateur. Des sources de lumière à DEL 51, 52 et 53 qui amènent un repère de commutation de démarrage 41, un repère de commutation d'éclairage 42 et un repère de commutation d'arrêt de moteur 43 à émettre de la lumière sont disposées sur le côté interne d'un boîtier de commutateur 23. Les sources de lumière à DEL 51, 52 et 53 sont disposées à des positions auxquelles elles ne chevauchent pas le repère de commutation de démarrage 41, le repère de commutation d'éclairage 42 et le repère de commutation d'arrêt de moteur 43 lorsque chacune des faces avant du repère de commutation de démarrage 41, du repère de commutation d'éclairage 42 et du repère de commutation d'arrêt de moteur 43 est visualisée.
(JA)レイアウトの自由度を高め、スイッチケースの大型化を抑制することができるスイッチ装置を提供する。 スイッチケース23の内側にスタータスイッチ用マーク41、ライティングスイッチ用マーク42及びエンジンストップスイッチ用マーク43を発光させるLED光源51,52,53が設けられ、スタータスイッチ用マーク41、ライティングスイッチ用マーク42、エンジンストップスイッチ用マーク43の正面をそれぞれ見たときに、スタータスイッチ用マーク41、ライティングスイッチ用マーク42、エンジンストップスイッチ用マーク43とは重ならない位置にLED光源51,52,53が設けられる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)