WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017038385) DISPOSITIF DE CHAUFFAGE D’EAU ET LAMPE L’UTILISANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2017/038385    N° de la demande internationale :    PCT/JP2016/073168
Date de publication : 09.03.2017 Date de dépôt international : 05.08.2016
CIB :
F21S 8/10 (2006.01), F21V 23/00 (2015.01), F21V 29/90 (2015.01), F21Y 115/10 (2016.01)
Déposants : KOITO MANUFACTURING CO.,LTD. [JP/JP]; 4-8-3, Takanawa, Minato-ku, Tokyo 1088711 (JP)
Inventeurs : TSUTSUMI Yasuaki; (JP)
Mandataire : MORIMURA Yasuo; (JP)
Données relatives à la priorité :
2015-174215 03.09.2015 JP
Titre (EN) WATER HEATING DEVICE AND LAMP USING SAME
(FR) DISPOSITIF DE CHAUFFAGE D’EAU ET LAMPE L’UTILISANT
(JA) 水加熱装置、及び、それを用いた灯具
Abrégé : front page image
(EN)A water heating device 5: is provided with an infrared light emitting element 50 which emits light in a wavelength band that includes a wavelength of 1.4 μm or longer; and heats water on an object (e.g. front cover 11) to be irradiated by applying, toward the object to be irradiated, infrared light emitted from the infrared light emitting element 50 to cause the water to absorb at least a part of the infrared light.
(FR)L’invention concerne un dispositif de chauffage d’eau (5) : qui comporte un élément électroluminescent à infrarouges (50) qui émet de la lumière dans une bande de longueurs d’onde qui inclut une longueur d’onde supérieure ou égale à 1,4 μm ; et qui chauffe de l’eau sur un objet (par ex. un couvercle avant (11)) pour qu’il soit irradié par l’application, vers l’objet devant être irradié, de lumière infrarouge émise par l’élément électroluminescent à infrarouges (50) pour que l’eau absorbe au moins une partie de la lumière infrarouge.
(JA)水加熱装置5は、1.4μm以上の波長を含む波長帯域の光を出射する赤外光発光素子50を備え、赤外光発光素子50から出射する赤外光を被照射体(例えばフロントカバー11)に向けて照射することで、被照射体に付着した水に赤外光の少なくとも一部を吸収させて水を加熱する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)