WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017037638) INTERFACES PATIENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2017/037638    N° de la demande internationale :    PCT/IB2016/055212
Date de publication : 09.03.2017 Date de dépôt international : 01.09.2016
CIB :
A61M 16/06 (2006.01)
Déposants : FISHER & PAYKEL HEALTHCARE LIMITED [NZ/NZ]; 15 Maurice Paykel Place East Tamaki Auckland, 2013 (NZ)
Inventeurs : PATEL, Roheet; (NZ)
Mandataire : AJ PARK; Level 22, State Insurance Tower 1 Willis Street Wellington (NZ)
Données relatives à la priorité :
62/214,463 04.09.2015 US
Titre (EN) PATIENT INTERFACES
(FR) INTERFACES PATIENT
Abrégé : front page image
(EN)An interface for positive pressure respiratory therapy includes a mask assembly having a mask seal and a mask shell. The mask assembly is positioned lower than and exposes a bridge of the user's nose. The mask seal includes first and second portions on respective first and second sides of a nasal region that contact opposing sides of the user's nose. In some configurations, the first and second portions each include supports that help maintain a shape of the mask seal. A pair of covers can be supported relative to the mask assembly and adjacent a respective one of the first and second portions of the mask seal. The covers limit expansion of the first and second portions of the mask seal in response to pressurized air within the mask seal. The supports of the first and second portions can transfer load from the mask seal to the covers. An interface system can include multiple size mask seals, which can be designed with consideration of ethnic variations in nose size and/or shape.
(FR)L'invention concerne une interface pour une thérapie respiratoire par pression positive, qui comprend un ensemble masque comprenant un joint d'étanchéité de masque et une coque de masque. L'ensemble masque est positionné plus bas que l'arête nasale de l'utilisateur et expose celle-ci. Le joint d'étanchéité du masque comprend des première et seconde parties sur des premier et second côtés respectifs d'une région nasale qui entrent en contact avec des côtés opposés du nez de l'utilisateur. Dans certaines configurations, les première et seconde parties comprennent chacune des supports qui aident à maintenir la forme du joint d'étanchéité du masque. Une paire de couvercles peut être portée par rapport à l'ensemble masque et en position adjacente à une partie respective parmi les première et seconde parties du joint d'étanchéité du masque. Les couvercles limitent l'expansion des première et seconde parties du joint d'étanchéité du masque en réponse à l'air sous pression dans le joint d'étanchéité du masque. Les supports des première et seconde parties peuvent transférer la charge du joint d'étanchéité du masque aux couvercles. Un système d'interface peut comprendre des joints d'étanchéité de masque de plusieurs tailles, qui peuvent être conçus en tenant compte de variations ethniques de taille et/ou de forme de nez.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)