WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017037090) SYSTÈME DE MESURE ET/OU DE VÉRIFICATION COMPRENANT AU MOINS DEUX UNITÉS, ET PROCÉDÉ DE GESTION DE CONNEXIONS ÉLECTRIQUES RELATIVES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2017/037090    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/070462
Date de publication : 09.03.2017 Date de dépôt international : 31.08.2016
CIB :
H05K 7/14 (2006.01), H01R 13/24 (2006.01)
Déposants : MARPOSS SOCIETA' PER AZIONI [IT/IT]; Via Saliceto 13 40010 Bentivoglio BO (IT)
Inventeurs : DALL'AGLIO, Carlo; (IT).
GULINELLI, Michele; (IT).
ROVERSI, Daniele; (IT)
Données relatives à la priorité :
102015000047322 31.08.2015 IT
Titre (EN) MEASURING AND/OR CHECKING SYSTEM INCLUDING AT LEAST TWO UNITS, AND METHOD TO MANAGE RELATIVE ELECTRICAL CONNECTIONS
(FR) SYSTÈME DE MESURE ET/OU DE VÉRIFICATION COMPRENANT AU MOINS DEUX UNITÉS, ET PROCÉDÉ DE GESTION DE CONNEXIONS ÉLECTRIQUES RELATIVES
Abrégé : front page image
(EN)A measuring and/or control system (1), to control for example a machine tool, comprises at least a first and a second unit, each comprising a casing with a front wall, electronic circuits and at least one socket. The system further comprises a bridge connector (11) having a first multipolar connector (11A) and a second multipolar connector (11B), each of which can be coupled to one of the sockets in order to electrically connect the first and the second unit. In each of the first unit and second unit, the socket is positioned on the respective front wall and comprises planar electrical contacts. The first and the second multipolar connectors of the bridge connector are directed in the same direction so as to face the front wall of the first unit and the second unit and each comprise retractable contacts. The bridge connector comprises fastening elements for fastening the bridge connector to the front wall of the first unit and of the second unit.
(FR)L'invention concerne un système de mesure et/ou de commande (1) destiné à commander, par exemple, une machine-outil. Ce système comprend au moins une première et une deuxième unité, chaque unité comprenant un boîtier pourvu d'une paroi avant, des circuits électroniques et au moins une prise. Ce système comprend également un connecteur en pont (11) pourvu d'un premier connecteur multipolaire (11A) et d'un deuxième connecteur multipolaire (11B), chacun pouvant être couplé à l'une des prises afin de raccorder électriquement la première et la deuxième unité. Dans chacune des première et deuxième unités, la prise est placée sur la paroi avant respective et comporte des contacts électriques planaires. Les premier et deuxième connecteurs multipolaires du connecteur en pont sont dirigés dans la même direction, de sorte à faire face à la paroi avant de la première et de la deuxième unité, et ils comportent chacun des contacts rétractables. Le connecteur en pont comporte des éléments de fixation destinés à le fixer sur la paroi avant de la première et de la deuxième unité.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)