WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017036956) SYSTÈME DE CHARGEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2017/036956    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/070186
Date de publication : 09.03.2017 Date de dépôt international : 26.08.2016
CIB :
B66F 7/06 (2006.01)
Déposants : HOERBIGER HOLDING AG [CH/CH]; Baarerstrasse 18 6304 Zug (CH)
Inventeurs : DANZER, Kurt; (DE).
MAIER, Stefan; (DE).
HACKENBERG, Frank; (DE)
Mandataire : GRÄTTINGER MÖHRING VON POSCHINGER PATENTANWÄLTE PARTNERSCHAFT; Wittelsbacherstraße 2b 82319 Starnberg (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2015 114 412.3 28.08.2015 DE
Titre (DE) LADESYSTEM
(EN) LOADING SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE CHARGEMENT
Abrégé : front page image
(DE)Ein Ladesystem umfasst mindestens zwei verschiedene, der Beförderung von Frachtgut und dem Beladen eines Transportfahrzeugs dienende, jeweils einen Frachtgutträger (6) aufweisende Ladevorrichtungen und mindestens zwei verschiedene, an die jeweilige Ladevorrichtung angepasste, auf deren jeweiligen Frachtgutträger (6) aufgesetzte Frachtgutaufnahmen (80, 80'). In dem Kontaktbereich der Frachtgutträger (6) und der darauf aufgesetzten Frachtgutaufnahmen (80, 80') sind an den Frachtgutträgern (6) primäre Eingriffselemente (78) und an den Frachtgutaufnahmen fluchtend hierzu platzierte, korrespondierende sekundäre Eingriffselemente (79) vorgesehen. Die primären Eingriffselemente (78) der ersten und der zweiten Ladevorrichtung und die sekundären Eingriffselemente (79) der ersten und der zweiten Frachtgutaufnahme sind so ausgeführt, dass die erste Frachtgutaufnahme (80) auch mit der zweiten Ladevorrichtung kompatibel ist, umgekehrt aber die zweite Frachtgutaufnahme (80') mit der ersten Ladevorrichtung inkompatibel ist.
(EN)A loading system comprises at least two different loading devices, which serve for the conveyance of freight and for the loading of a transport vehicle and which have in each case one freight carrier (6), and at least two different freight receptacles (80, 80') which are adapted to the respective loading device and which are mounted onto the respective freight carrier (6) thereof. In the contact region of the freight carriers (6) and of the freight receptacles (80, 80') mounted thereon, primary engagement elements (78) are provided on the freight carriers (6), and corresponding secondary engagement elements (79) are provided on the freight receptacles so as to be positioned in alignment with said primary engagement elements. The primary engagement elements (78) of the first and the second loading device and the secondary engagement elements (79) of the first and of the second freight receptacle are designed such that the first freight receptacle (80) is also compatible with the second loading device, but conversely the second freight receptacle (80') is incompatible with the first loading device.
(FR)L'invention concerne un système de chargement comprenant au moins deux dispositifs de chargement différents servant à l'acheminement de fret et au chargement d'un véhicule de transport et présentant chacun un support de fret (6), et au moins deux logements de fret (80, 80') différents adaptés à chaque dispositif de chargement et sur lesquels sont respectivement installés les supports de fret (6). Dans la zone de contact entre les supports de fret (6) et les logements de fret (80, 80') installés sur ces derniers, des éléments d'engrènement primaires (78) sont placés au niveau des supports de fret (6) et des éléments d'engrènement secondaires (79) complémentaires en affleurement avec ces derniers se trouvent au niveau des logements de fret. Les éléments d'engrènement primaires (78) du premier et du second dispositif de chargement et les éléments d'engrènement secondaires (79) du premier et du second logement de fret sont réalisés de telle manière que le premier logement de fret (80) est également compatible avec le second dispositif de chargement et inversement, mais que le second logement de fret (80') n'est pas compatible avec le premier dispositif de chargement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)