WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017036848) LAMPES COMPATIBLES AVEC LA COMMUNICATION SANS FIL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2017/036848    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/069864
Date de publication : 09.03.2017 Date de dépôt international : 23.08.2016
CIB :
H05B 37/00 (2006.01)
Déposants : PHILIPS LIGHTING HOLDING B.V. [NL/NL]; High Tech Campus 45 5656 AE Eindhoven (NL)
Inventeurs : DEIXLER, Peter; (NL).
ROZENDAAL, Leendert, Teunis; (NL).
TAO, Haimin; (NL)
Mandataire : TAKKEN, Robert, Martinus, Hendrikus; (NL).
VERWEIJ, Petronella, Daniëlle; (NL)
Données relatives à la priorité :
15183820.8 04.09.2015 EP
Titre (EN) WIRELESS-COMMUNICATION ENABLED LAMPS
(FR) LAMPES COMPATIBLES AVEC LA COMMUNICATION SANS FIL
Abrégé : front page image
(EN)Each of multiple components, including a first lamp, is operable in a first mode in which it appears to a commissioning tool as awaiting commissioning, and a second mode in which it does not appear as such to the commissioning tool. Each component begins a commissioning process in the first mode. The first lamp then triggers a second one or more of the components (e.g. other lamps) to switch to the second mode, so that during commissioning the second components will not to appear to the commissioning tool as awaiting commissioning. Following this, the first lamp operates in the first mode so that it appears to the commissioning tool as awaiting commissioning (thereby representing the first and second lamps jointly). The first lamp also interacts with the commissioning tool on behalf of the second components, in order for the first lamp and second components to be commissioned as a group.
(FR)Selon l'invention, chacun des composants multiples, incluant une première lampe, peut fonctionner dans un premier mode dans lequel il apparaît à un outil de mise en service comme attendant la mise en service, et un deuxième mode dans lequel il n'apparaît pas comme tel à l'outil de mise en service. Chaque composant commence un processus de mise en service dans le premier mode. La première lampe déclenche alors un ou plusieurs des composants (par ex. d'autres lampes) pour commuter vers le deuxième mode, de sorte que pendant la mise en service les deuxièmes composants n'apparaissent pas à l'outil de mise en service comme attendant la mise en service. Ensuite, la première lampe fonctionne dans le premier mode de sorte qu'elle apparaît à l'outil de mise en service comme attendant la mise en service (représentant ainsi conjointement les première et deuxième lampes). La première lampe interagit également avec l'outil de mise en service au nom des deuxièmes composants, de sorte que la première lampe et la deuxième lampe soient mises en service comme un groupe.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)