WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017036503) HABITAT DE RÉPARATION DE CÂBLE SOUS-MARIN
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2017/036503    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/069798
Date de publication : 09.03.2017 Date de dépôt international : 28.08.2015
CIB :
H02G 15/14 (2006.01)
Déposants : MOYLE INTERCONNECTOR LIMITED [GB/GB]; First Floor, The Arena Building 85 Ormeau Road Belfast BT7 1SH (GB)
Inventeurs : HEMPHILL, Stephen, James; (GB).
MCGUCKIN, Michael, John; (GB).
SMITH, Maurice, Patrick; (IE).
RATHBORNE, Gerard, Joseph; (IE).
O'ROURKE, Patrick, James; (IE)
Mandataire : MACDONALD, Christopher; (GB)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) UNDERWATER CABLE REPAIR HABITAT
(FR) HABITAT DE RÉPARATION DE CÂBLE SOUS-MARIN
Abrégé : front page image
(EN)A submersible habitat chamber (26) providing a contained environment for repairing subsea cable is provided. The habitat chamber (26) comprises first and second shell parts (28,30) assembled to at least partly define the contained environment, a first seal (36) provided between the first and second shell parts (28,30), a cable seal (40) provided for engagement with the cable, and at least one access port (48) through at least one of the shell parts (28,30) to allow a user to access the contained environment from outside the habitat (26). A method of using the habitat chamber and a kit for assembly of the chamber are also provided.
(FR)L'invention concerne une chambre d'habitat submersible (26) fournissant un environnement confiné pour la réparation de câble sous-marin. La chambre d'habitat (26) comprend des première et seconde parties de coque (28, 30) assemblées de façon à délimiter au moins partiellement l'environnement confiné, un premier joint d'étanchéité (36) disposé entre les première et seconde parties de coque (28, 30), un joint d'étanchéité de câble (40) disposé pour venir en prise avec le câble, et au moins un orifice d'accès (48) à travers au moins l'une des parties de coque (28, 30) pour permettre à un utilisateur d'accéder à l'environnement confiné depuis l'extérieur de l'habitat (26). L'invention concerne également un procédé d'utilisation de la chambre d'habitat et un kit pour l'assemblage de la chambre.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)