WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017036472) BOÎTE DE TRANSFERT ET UNITÉ D'ENTRAÎNEMENT ÉLECTRIQUE MUNI D'UNE BOÎTE DE TRANSFERT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2017/036472    N° de la demande internationale :    PCT/DE2016/200374
Date de publication : 09.03.2017 Date de dépôt international : 11.08.2016
CIB :
B60K 1/00 (2006.01), F16H 57/029 (2012.01)
Déposants : SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach (DE)
Inventeurs : BIERMANN, Thorsten; (DE).
WURZBERGER, Philip; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2015 216 978.2 04.09.2015 DE
Titre (DE) VERTEILERGETRIEBE UND ELEKTRISCHE ANTRIEBSEINHEIT MIT EINEM VERTEILERGETRIEBE
(EN) DISTRIBUTION GEARING AND ELECTRIC DRIVE UNIT HAVING A DISTRIBUTION GEARING
(FR) BOÎTE DE TRANSFERT ET UNITÉ D'ENTRAÎNEMENT ÉLECTRIQUE MUNI D'UNE BOÎTE DE TRANSFERT
Abrégé : front page image
(DE)Verteilergetriebe (3) mit wenigstens einer Eingangswelle (20), mit einer ersten Ausgangswelle (15) sowie einer zweiten Ausgangswelle (16), mit zwei Abtriebsrädern (11, 13), mit ersten Ausgleichsrädern (12) sowie mit zweiten Ausgleichsrädern (14) und mit einem Differenzialkorb (9), wobei die Abtriebsräder (11, 13) axial nebeneinander auf einer gemeinsamen Rotationsachse und relativ zueinander rotierbar angeordnet sind, die Ausgleichsräder (12, 14) rotierbar an dem Differenzialkorb (9) sitzen, die ersten Ausgleichsräder (12) im Zahneingriff mit dem ersten Abtriebsrad (11) und die zweiten Ausgleichsräder (14) im Zahneingriff mit dem zweiten Abtriebsrad (13) stehen, das erste Abtriebsrad (11) rotationsfest auf der ersten Ausgangswelle (15) und das zweite Abtriebsrad (13) rotationsfest auf der zweiten Ausgangswelle (16) sitzt und die Ausgangswellen (15, 16) sich einander stirnseitig gegenüber liegen, und wobei zumindest eine Ausgangswellen (15, 16) relativ zu einer Wellendurchführung (4) um die Rotationsachse rotierbar durch die Wellendurchführung (4) hindurch geführt ist.
(EN)The invention relates to a distribution gearing (3), comprising at least one input shaft (20), a first output shaft (15), and a second output shaft (16), two output gears (11, 13), first differential pinion gears (12), second differential pinion gears (14), and a differential case (9), wherein the output gears (11, 13) are arranged axially adjacent to each other on a common axis of rotation in such a way that the output gears can rotate in relation to each other, the differential pinion gears (12, 14) sit rotatably on the differential case (9), the first differential pinion gears (12) are in tooth engagement with the first output gear (11) and the second differential pinion gears (14) are in tooth engagement with the second output gear (13), the first output gear (11) sits on the first output shaft (15) for conjoint rotation and the second output gear (13) sits on the second output shaft (16) for conjoint rotation and the output shafts (15, 16) face each other at ends thereof, and wherein at least one output shaft (15, 16) is guided through a shaft feed-through (4) in such a way that said output shaft can rotate in relation to said shaft feed-through (4) about the axis of rotation.
(FR)L'invention concerne une boîte de transfert (3) comportant au moins un arbre d'entrée (20), un premier arbre de sortie (15) ainsi qu'un second arbre de sortie (16), deux pignons menés (11, 13), de premiers pignons de différentiel (12) ainsi que de seconds pignons de différentiel (14) et un carter de différentiel (9). Les pignons menés (11, 13) sont agencés axialement l'un à côté de l'autre sur un axe de rotation commun et de manière à pouvoir tourner l'un par rapport à l'autre, les pignons de différentiel (12, 14) sont montés rotatifs au niveau du carter de différentiel (9), les premiers pignons de différentiel (12) sont en prise par denture avec le premier pignon mené (11) et les seconds pignons de différentiel (14) sont en prise par denture avec le second pignon mené (13), le premier pignon mené (11) est monté solidaire en rotation sur le premier arbre de sortie (15) et le second pignon mené (13) est monté solidaire en rotation sur le second arbre de sortie (16), et les arbres de sortie (15, 16) sont opposés l'un à l'autre côté frontal. Au moins un arbre de sortie (15, 16) est guidé à travers un passage d'arbre (4) en rotation autour de l'axe de rotation par rapport au passage d'arbre (4).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)