WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017036471) TENDEUR MÉCANIQUE DE LIEN SOUPLE POUR TRANSMISSION PRIMAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2017/036471    N° de la demande internationale :    PCT/DE2016/200362
Date de publication : 09.03.2017 Date de dépôt international : 08.08.2016
CIB :
F16H 7/08 (2006.01)
Déposants : SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach (DE)
Inventeurs : MAYER, Johanna; (DE).
KRAWIETZ, Christopher; (DE).
HARTMANN, Christian; (DE).
OSTERMAIER, Klaudyna; (DE).
FARKAS, Lajos; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2015 216 972.3 04.09.2015 DE
Titre (DE) MECHANISCHER ZUGMITTELSPANNER FÜR PRIMÄRTRIEB
(EN) MECHANICAL TENSIONER FOR A PRIMARY DRIVE
(FR) TENDEUR MÉCANIQUE DE LIEN SOUPLE POUR TRANSMISSION PRIMAIRE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen mechanischen Zugmittelspanner (1) für einen Zugmitteltrieb eines Antriebsstranges, mit einem Gehäuse (2), einem in diesem Gehäuse (2) verschiebbar aufgenommenen Spannkolben (3), wobei der Spannkolben (3) mittels eines Federelementes (4) in einer Spannrichtung relativ zu dem Gehäuse (2) vorgespannt ist, sowie einer ein elastisch verstellbares Sperrelement (5) aufweisenden Rastiereinrichtung (6), mittels der der Spannkolben (3) in mehreren Sperrstellungenin seiner axialen Position entgegen der Spannrichtung abgestützt ist, wobei der Spannkolben (3) sowie das Gehäuse (2) mit Raststrukturen (7, 8) der Rastiereinrichtung (6) versehensind, in die das Sperrelement (5) in den Sperrstellungen formschlüssig eingreift, wobei das Sperrelement (5) so an dem Spannkolben (3) angebunden ist, dass es eine Verschiebebewegung des Spannkolbens (3) mitmacht.
(EN)The invention relates to a mechanical tensioner (1) for a flexible drive of a drive train, comprising a housing (2), a tensioning piston (3) which is movably accommodated in said housing (2), the tensioning piston (3) being pretensioned by a spring element (4) relative to the housing (2) in a tensioning direction, and a ratchet mechanism (6) having an elastically adjustable locking element (5), by means of which ratchet mechanism the tensioning piston (3) is supported in several locking positions in its axial position counter to the tensioning direction. The tensioning piston (3) and the housing (2) are provided with ratchet structures (7, 8) of the ratchet mechanism (6) into which structures the locking element (5) interlockingly engages in the locking positions. The locking element (5) is connected to the tensioning piston (3) such that it follows a displacement movement of the tensioning piston (3).
(FR)L’invention concerne un tendeur (1) mécanique de lien souple pour une transmission primaire d’un groupe motopropulseur, ce tendeur comprenant un corps (2), un piston de tension (3) logé coulissant dans le corps (2), ce piston de tension étant précontraint dans une direction de tension par rapport au corps (2) au moyen d’un élément ressort (4), ainsi qu’un dispositif d’encliquetage (6) qui présente un élément de blocage (5) déplaçable élastiquement et au moyen duquel le piston de tension (3) est soutenu dans plusieurs positions de blocage dans sa position axiale à l’encontre de la direction de tension. Le piston de tension (3) et le corps (2) sont pourvus de structures d’encliquetage (7, 8) du dispositif d’encliquetage (6) dans lesquelles l’élément de blocage (5) s’engage par complémentarité de forme dans les positions de blocage, l’élément de blocage (5) étant relié au piston de tension (3) de telle sorte qu’il suit un mouvement de coulissement du piston de tension (3).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)