WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017036379) RÉCIPIENT DE RÉCEPTION DE JUS À JOINT AUTOMATIQUE D'UNE CENTRIFUGEUSE SOUS VIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2017/036379 N° de la demande internationale : PCT/CN2016/097312
Date de publication : 09.03.2017 Date de dépôt international : 30.08.2016
CIB :
A47J 19/02 (2006.01) ,A47J 19/06 (2006.01)
Déposants : WANG, Xiaodong[CN/CN]; CN
Inventeurs : WANG, Xiaodong; CN
Mandataire : TIANJIAN CAIZHI PATENT & TRADEMARK AGENCY, LTD.; No.2-1302 of Building A of Yunlangxinju, No.149 of Weijin Road, Heping Tianjin 300070, CN
Données relatives à la priorité :
201510555420.002.09.2015CN
201610357260.326.05.2016CN
Titre (EN) AUTOMATIC SEAL JUICE RECEIVING CONTAINER OF VACUUM JUICER
(FR) RÉCIPIENT DE RÉCEPTION DE JUS À JOINT AUTOMATIQUE D'UNE CENTRIFUGEUSE SOUS VIDE
(ZH) 一种真空果汁机的自动密封接汁容器
Abrégé : front page image
(EN) An automatic seal juice receiving container (1) of a vacuum juicer, comprising a juice receiving container (1), a sealing cover (2) and a buoyancy valve device. The sealing cover (2) is disposed at a top end or an opening at an upper portion of a sidewall of the juice receiving container (1). A concave cavity (4) is formed at the top of the juice receiving container (1) or the upper portion of the sidewall thereof, or on the sealing cover (2). The concave cavity (4) is completely or partially recessed into the juice receiving container (1), or a sidewall of the concave cavity (4) completely or partially protrudes out of the juice receiving container (1). A liquid inlet port (6) is formed on a bottom side or the sidewall of the concave cavity (4), and an external port thereof is configured to be sealingly connected to a juice outlet port (5) of the vacuum juicer directly or via a connecting tube. The buoyancy valve device comprises the concave cavity (4), the liquid inlet port (6) and a float (7). The float (7) is disposed inside the concave cavity (4). The present invention enables the juice to flow into the juice receiving container (1) in a vacuum environment when a vacuum juicer is juicing in vacuum, and can perform automatic seal after the juicing is completed, and therefore, after the vacuum juicing, the juice can be preserved in vacuum for a period of time before drinking. The present invention enables the entire process of vacuum juicing and automatic vacuum preservation, without needing manual operation and avoiding exposure to air.
(FR) L'invention concerne un récipient de réception de jus (1) à joint automatique d'une centrifugeuse sous vide, comprenant un récipient de réception de jus (1), un couvercle d'étanchéité (2) et un dispositif de soupape de flottabilité. Le couvercle d'étanchéité (2) est disposé au niveau d'une extrémité supérieure ou d'une ouverture au niveau d'une partie supérieure d'une paroi latérale du récipient de réception de jus (1). Une cavité concave (4) est formée au niveau du dessus du récipient de réception de jus (1) ou de la partie supérieure de la paroi latérale de celui-ci ou sur le couvercle d'étanchéité (2). La cavité concave (4) est totalement ou partiellement évidée dans le récipient de réception de jus (1) ou une paroi latérale de la cavité concave (4) fait saillie totalement ou partiellement hors du récipient de réception de jus (1). Un orifice d'admission de liquide (6) est formé sur un côté inférieur ou sur la paroi latérale de la cavité concave (4) et un orifice externe de celle-ci est conçu pour être relié de manière étanche à un orifice de sortie de jus (5) de la centrifugeuse sous vide directement ou par le biais d'un tube de raccord. Le dispositif de soupape de flottabilité comprend la cavité concave (4), l'orifice d'admission de liquide (6) et un flotteur (7). Le flotteur (7) est disposé à l'intérieur de la cavité concave (4). La présente invention permet au jus de s'écouler dans le récipient de réception de jus (1) dans un environnement sous vide lorsqu'une centrifugeuse sous vide extrait du jus sous vide et peut réaliser une étanchéité automatique une fois que l'extraction de jus est terminée et, par conséquent, après l'extraction de jus sous vide, le jus peut être conservé sous vide pendant une période de temps avant de le boire. La présente invention permet au processus global d'extraction de jus sous vide et de conservation sous vide automatique d'être réalisé sans avoir besoin d'opération manuelle et en évitant l'exposition à l'air.
(ZH) 一种真空果汁机的自动密封接汁容器(1),其包括接汁容器(1)、密封盖(2)和浮力阀门装置;密封盖(2)设在接汁容器(1)上端或侧壁上部开口处;接汁容器(1)顶部或侧壁上部、或密封盖(2)上形成有凹腔(4);凹腔(4)全部或部分凹入接汁容器(1)内,或凹腔(4)侧壁全部或部分凸出于接汁容器(1)外;凹腔(4)底部或侧壁上成有进液口(6),其外端口用于直接或通过连接管件与真空果汁机出汁口(5)密封连接;浮力阀门装置包括凹腔(4)、进液口(6)和浮子(7);浮子(7)设在凹腔(4)内部;在真空果汁机真空制汁时候使果汁在真空环境中流入本接汁容器(1)内,制汁完毕后再自动密封,在真空制汁后能够把果汁在真空中保存一段时间,再饮用;全过程真空制汁、真空自动保存,无需手动操作且不与空气接触。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)