WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017036032) NOUVEAU SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT POUR ÉTIRAGE DE FIBRES OPTIQUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2017/036032    N° de la demande internationale :    PCT/CN2015/099437
Date de publication : 09.03.2017 Date de dépôt international : 29.12.2015
CIB :
C03B 37/02 (2006.01)
Déposants : ZHONGTIAN TECHNOLOGY FIBRE OPTICS CO., LTD [CN/CN]; No.6, Zhongtian Road, Economic and Technological Development Area Nantong, Jiangsu 226000 (CN)
Inventeurs : SUN, Zhicheng; (CN).
LIU, Zhizhong; (CN).
CAO, Shanshan; (CN).
WHANG, Zhen; (CN).
ZHANG, Haitao; (CN)
Mandataire : BEIJING YIGE INTELLECTUAL PROPERTY AGENT LTD(GENERAL PARTNERSHIP); Room 207 Era Yucheng Building,No.12,Garden Road, Haidian District Beijing 100088 (CN)
Données relatives à la priorité :
201510542005.1 31.08.2015 CN
Titre (EN) NOVEL COOLING SYSTEM FOR OPTICAL FIBER DRAWING
(FR) NOUVEAU SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT POUR ÉTIRAGE DE FIBRES OPTIQUES
(ZH) 一种新型光纤拉丝冷却系统
Abrégé : front page image
(EN)A cooling system for optical fiber drawing is used for decreasing the temperature of an optical fiber before coating, avoiding the occurrence of bubbles in a coating, ensuring a stable coating state of the optical fiber, and reducing the amount of helium gas used, being suitable for high-speed drawing. The cooling system consists of cooling pipe upper and lower shutters, a helium gas guiding device, a cooling pipe body, a cooling water circulating and cooling device, a coated fiber diameter control system, a cooling water pipe and a gas pipe. The cooling pipe body comprises an inner cavity suitable for the optical fiber to pass through; helium gas is blown into the cooling pipe by means of a special helium gas intake device which communicates with the inner cavity and is mounted between two cooling pipes, several single-segment cooling pipes being connected by means of gas intake connection devices; the outer wall of each cooling pipe segment is covered with a polystyrene foam thermal insulating layer, and the helium gas guiding device guides the gas within the pipe at a suitable guiding flow rate to achieve the optimal cooling effect.
(FR)La présente invention concerne un système de refroidissement pour étirage de fibres optiques utilisé pour réduire la température d’une fibre optique avant le gainage, ce qui évite l’apparition de bulles dans un gainage, assure un état de gainage stable de la fibre optique, et réduit la quantité d’hélium gazeux utilisé, ce qui le rend convenable pour l’étirage à haute vitesse. Le système de refroidissement est constitué de volets supérieur et inférieur de tuyau de refroidissement, d’un dispositif de guidage d’hélium gazeux, d’un corps de conduite de refroidissement, d’eau de refroidissement circulante et d’un dispositif de refroidissement, d’un système de contrôle du diamètre de la fibre gainée, d’une conduite d’eau de refroidissement ainsi que d’une conduite de gaz. Le corps de conduite de refroidissement comprend une cavité interne à travers laquelle il convient à la fibre optique de passer ; de l’hélium gazeux est insufflé dans la conduite de refroidissement à l’aide d’un dispositif d’admission spécial d’hélium gazeux qui communique avec la cavité interne et qui est monté entre deux conduites de refroidissement, plusieurs conduites de refroidissement à segment unique étant connectées à l’aide de dispositifs de connexion d’admission de gaz ; la paroi externe de chaque segment de conduite de refroidissement est recouverte d’une couche d’isolation thermique en mousse de polystyrène, et le dispositif de guidage de l’hélium gazeux guide le gaz à l’intérieur de la conduite à un taux d’écoulement de guidage approprié pour atteindre l’effet de refroidissement optimal.
(ZH)一种光纤拉丝冷却系统,用于降低光纤涂覆前的温度,避免涂层中混入气泡,保证光纤涂覆状态稳定,降低氦气用量,适合于高速拉丝。该冷却系统由冷却管上下快门、氦气引流装置、冷却管管体、冷却水循环冷却装置、涂层丝径控制系统、冷却水水管及气管组成。冷却管管体具有一个适于光纤通过的内腔;氦气通过专门的氦气进气装置吹入冷却管,氦气进气装置与内腔相通,安装于两节冷却管之间,若干个单节冷却管通过进气连接装置连接;每节冷却管外壁包覆一层聚苯乙烯泡沫隔热层,氦气引流装置通过合适的引流流速对管内的气体牵引达到最佳冷却效果。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)