WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017035469) OUTILS À GUIDAGE LASER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2017/035469    N° de la demande internationale :    PCT/US2016/048979
Date de publication : 02.03.2017 Date de dépôt international : 26.08.2016
CIB :
F21V 33/00 (2006.01), B25B 23/18 (2006.01), B25B 27/02 (2006.01), H01R 43/04 (2006.01), H01R 43/042 (2006.01), H01R 43/048 (2006.01)
Déposants : HUBBELL INCORPORATED [US/US]; 40 Waterview Drive Shelton, CT 06484-1000 (US)
Inventeurs : RZASA, Michael, Paul; (US).
PETERSEN, Jennifer; (US)
Mandataire : WISSING, Gerard, M.; (US)
Données relatives à la priorité :
62/210,581 27.08.2015 US
Titre (EN) LASER GUIDED TOOLS
(FR) OUTILS À GUIDAGE LASER
Abrégé : front page image
(EN)Tools for crimping or cutting of an object such as a wire, cable, or connector. The tool includes a first member and a second member configured to come together through a gap to crimp or cut a wire, cable or connector and a laser positioned to visually indicate a region where at least one member traverses as the first and second member come together through the gap. This visual indication aids in alignment of the object for the crimping or cutting operation.
(FR)L'invention porte sur des outils de sertissage ou de coupe d'un objet tel qu'un fil, câble ou connecteur. L'outil comprend un premier élément et un second élément configurés pour se rapprocher l'un de l'autre dans un écartement afin de sertir ou de couper un fil, câble ou connecteur, et un laser positionné de manière à indiquer visuellement une région qu'au moins un élément traverse lorsque les premier et second éléments se rapprochent l'un de l'autre à travers l'écartement. Cette indication visuelle facilite l'alignement de l'objet pour l'opération de sertissage ou de coupe.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)