WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017033923) PROCÉDÉ DE LIAISON, PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE CHEMISE D'EAU LIQUIDE ET CHEMISE D'EAU LIQUIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2017/033923    N° de la demande internationale :    PCT/JP2016/074495
Date de publication : 02.03.2017 Date de dépôt international : 23.08.2016
CIB :
B23K 20/12 (2006.01)
Déposants : NIPPON LIGHT METAL COMPANY, LTD. [JP/JP]; 2-20, Higashi-shinagawa 2-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1408628 (JP)
Inventeurs : HORI Hisashi; (JP).
SEO Nobushiro; (JP)
Mandataire : ISONO INTERNATIONAL PATENT OFFICE, P.C.; Hulic Toranomon Building, 1-18, Toranomon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
Données relatives à la priorité :
2015-166411 26.08.2015 JP
2016-110449 01.06.2016 JP
2016-110453 01.06.2016 JP
Titre (EN) BONDING METHOD, LIQUID COOLING JACKET PRODUCTION METHOD, AND LIQUID COOLING JACKET
(FR) PROCÉDÉ DE LIAISON, PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE CHEMISE D'EAU LIQUIDE ET CHEMISE D'EAU LIQUIDE
(JA) 接合方法、液冷ジャケットの製造方法及び液冷ジャケット
Abrégé : front page image
(EN)The present invention includes: a butting step for inserting a protruding section (10) in a hole section (11) while butting an end surface (1a) of a plate-shaped first metal member (1) having the protruding section (10) on the end surface (1a) and a back surface (2c) of a plate-shaped second metal member (2) having the hole section (11) which penetrates in the plate thickness direction; and a friction stir step for inserting a stirring pin (F2) of a rotary tool (F) along a butting section (J1) of a hole wall (11a) of the hole section (11) and an outer peripheral side surface (10a) of the protruding section (10) from a surface (2b) on a side opposite the back surface (2c) of the second metal member (2), relatively moving the rotary tool (F) along the butting section (J1), and friction stir welding the butting section (J1). The present invention is characterized in that, in the friction stir step, the butting section (J1) is friction stir welded in a state in which only the stirring pin (F2) of the rotary tool (F) is brought into contact with the first metal member (1) and the second metal member (2).
(FR)La présente invention comprend: une étape d'aboutement pour l'insertion d'une section en saillie (10) dans une section de trou (11) avec l'aboutement simultané d'une surface d'extrémité (1a) d'un premier élément métallique en forme de plaque (1) comprenant la section en saillie (10) sur la surface d'extrémité (1a) et d'une surface arrière (2c) d'un second élément métallique en forme de plaque (2) comprenant la section de trou (11) qui pénètre dans la direction d'épaisseur de la plaque; et une étape de friction-malaxage pour l'insertion d'une broche de malaxage (F2) d'un outil rotatif (F) le long d'une section d'aboutement (J1) d'une paroi de trou (11a) de la section de trou (11) et une surface latérale périphérique externe (10a) de la section en saillie (10) à partir d'une surface (2b) sur un côté opposé à la surface arrière (2c) du second élément métallique (2), le déplacement relatif de l'outil rotatif (F) le long de la section d'aboutement (J1) et le soudage par friction-malaxage de la section d'aboutement (J1). La présente invention est caractérisée en ce que, dans l'étape de friction-malaxage, la section d'aboutement (J1) est soudée par friction-malaxage dans un état dans lequel seule la broche de malaxage (F2) de l'outil rotatif (F) est mise en contact avec le premier élément métallique (1) et le second élément métallique (2).
(JA)端面(1a)に凸部(10)を有する板状の第一金属部材(1)の端面(1a)と板厚方向に貫通する孔部(11)を有する板状の第二金属部材(2)の裏面(2c)とを突き合わせつつ、孔部(11)に凸部(10)を挿入する突合せ工程と、第二金属部材(2)の裏面(2c)とは反対側の表面(2b)側から孔部(11)の孔壁(11a)と凸部(10)の外周側面(10a)との突合せ部(J1)に沿って回転ツール(F)の攪拌ピン(F2)を挿入し、回転ツール(F)を突合せ部(J1)に沿って相対移動させて、突合せ部(J1)を摩擦攪拌接合する摩擦攪拌工程と、を含み、摩擦攪拌工程において、回転ツール(F)の攪拌ピン(F2)のみを第一金属部材(1)及び第二金属部材(2)に接触させた状態で、突合せ部(J1)を摩擦攪拌接合することを特徴とする。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)