WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017032762) ENSEMBLE DE CÂBLES ÉLECTRIQUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2017/032762 N° de la demande internationale : PCT/EP2016/069865
Date de publication : 02.03.2017 Date de dépôt international : 23.08.2016
CIB :
H01R 13/52 (2006.01) ,H01R 13/58 (2006.01) ,H01R 13/504 (2006.01) ,H01R 13/59 (2006.01)
Déposants : PHOENIX CONTACT GMBH & CO.KG[DE/DE]; Flachsmarktstrasse 8 32825 Blomberg, DE
Inventeurs : FRANKE, Jens; DE
GALLA, Stefan; DE
SCHOLZ, Sebastian; DE
SCHAEFERS, Martin; DE
SCHAEFER, Sebastian; DE
BECK, Andreas; DE
POTTHAST, Markus; DE
GUTBROT, Valentin; DE
Mandataire : BLUMBACH & ZINNGREBE; Alexandrastrasse 5 65187 Wiesbaden, DE
Données relatives à la priorité :
10 2015 114 289.927.08.2015DE
10 2016 102 490.212.02.2016DE
Titre (EN) ELECTRIC CABLE SUBASSEMBLY
(FR) ENSEMBLE DE CÂBLES ÉLECTRIQUES
(DE) ELEKTRISCHE KABELBAUGRUPPE
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to an electric cable subassembly comprising a connector, in particular a trunk line cable subassembly for a photovoltaic system, to a unit consisting of a module inverter and the trunk line cable subassembly connected thereto, and to a photovoltaic system comprising a plurality of photovoltaic modules, module inverters, and AC wiring between the module inverters and the trunk line cable subassembly; the drop feeders are connected to the trunk line cable by means of the connector, and the connection point is encased by a two-piece housing which includes strain relief means for the trunk line cable or is optionally additionally overmolded.
(FR) L'invention concerne un ensemble de câbles électriques avec un connecteur, en particulier un ensemble de câbles de liaison de jonction pour une installation photovoltaïque, ainsi qu’un ensemble composé d’un onduleur modulaire et de l’ensemble de câbles de liaison de jonction branché à ce dernier, et une installation photovoltaïque avec une pluralité de modules photovoltaïques et d’onduleurs modulaires, et un câblage côté triphasé des onduleurs modulaires avec les ensembles de câbles de liaison de jonction, les sorties de connexion étant branchées avec le connecteur au câble de liaison de jonction tandis que le point de connexion est entouré d'un boîtier de connecteur en deux parties qui comporte des moyens anti-traction pour le câble de liaison de jonction et, le cas échéant, est en plus enrobé par extrusion.
(DE) Die Erfindung betrifft eine elektrische Kabelbaugruppe mit einem Verbinder, insbesondere eine Trunkleitungs-Kabelbaugruppe für eine Photovoltaik-Anlage, sowie eine Baugruppe aus einem Modelwechselrichter und der daran angeschlossenen Trunkleitungs-Kabelbaugruppe und eine Photovoltaik-Anlage mit einer Mehrzahl von Photovoltaik-Modulen und Modulwechselrichtern und eine wechselstromseitigen Verkabelung der Modulwechselrichter mit den Trunkleitungs-Kabelbaugruppen, wobei die Dropabgänge mit dem Verbinder an das Trunkleitungskabel angeschlossen ist, wobei die Verbindungsstelle von einem zweiteiligen Verbindergehäuse umschlossen ist, welches Zugentlastungsmittel für das Trunkleitungskabel aufweist und ggf. zusätzlich umspritzt ist.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)