WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017032604) MÉCANISME DE TRANSMISSION POUR UN ENSEMBLE FERRURE D'UNE FENÊTRE, D'UNE PORTE OU SIMILAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2017/032604    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/069042
Date de publication : 02.03.2017 Date de dépôt international : 10.08.2016
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    01.06.2017    
CIB :
E05C 9/02 (2006.01), E05B 17/20 (2006.01), E05C 9/12 (2006.01), E05B 15/00 (2006.01)
Déposants : MACO TECHNOLOGIE GMBH [AT/AT]; Alpenstraße 173 5020 Salzburg (AT)
Inventeurs : KOFLER, Gerhard Erich; (AT).
PECHLANER, Herbert; (AT)
Mandataire : MANITZ FINSTERWALD PATENTANWÄLTE PARTMBB; Postfach 31 02 20 80102 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2015 113 898.0 21.08.2015 DE
Titre (DE) GETRIEBE FÜR EINE BESCHLAGANORDNUNG EINES FENSTERS, EINER TÜR ODER DERGLEICHEN
(EN) GEARING FOR A FITTING ASSEMBLY OF A WINDOW, A DOOR, OR THE LIKE
(FR) MÉCANISME DE TRANSMISSION POUR UN ENSEMBLE FERRURE D'UNE FENÊTRE, D'UNE PORTE OU SIMILAIRE
Abrégé : front page image
(DE)Ein Getriebe für eine Beschlaganordnung eines Fensters, einer Tür oder dergleichen umfasst ein Gehäuse und ein in einer Nussaufnahme des Gehäuses beweglich gelagertes Nusselement, das antriebswirksam mit einem Beschlagelement, insbesondere einer Treibstange, der Beschlaganordnung gekoppelt ist. Das Nusselement ist zwischen einer Freigabestellung, in der es um eine gehäusefeste Drehachse drehbar ist, und einer Sperrstellung, in der es in zumindest eine Drehrichtung gegen ein Drehen um die Drehachse gesperrt ist, radial zu der Drehachse versetzbar. Dabei ist das Nusselement dazu ausgebildet, in die Sperrstellung versetzt zu werden, wenn es sich in der Freigabestellung befindet und von dem Beschlagelement zu einer Bewegung in die genannte Drehrichtung angetrieben wird.
(EN)The invention relates to a gearing for a fitting assembly of a window, a door, or the like comprising a housing and a socket element, which is movably supported in a socket mount of the housing and which is coupled to a fitting element, in particular a drive rod, of the fitting assembly in such a way that driving is enabled. The socket element can be moved between a release position, in which the socket element can be rotated about an axis of rotation fixed to the housing, and a blocking position, in which the socket element is blocked against rotation about the axis of rotation in at least one direction of rotation, radially to the axis of rotation. The socket element is designed to be moved into the blocking position if the socket element is in the release position and is driven to move in said direction of rotation by the fitting element.
(FR)L'invention concerne un ensemble ferrure d'une fenêtre, d'une porte ou similaire, comprenant un boîtier et un élément fouillot monté mobile dans un logement de fouillot du boîtier, lequel élément fouillot est accouplé par entraînement avec un élément de ferrure, en particulier une bielle, de l'ensemble ferrure. L'élément fouillot peut être déplacé radialement par rapport à l'axe de rotation entre une position de libération dans laquelle il peut tourner autour d'un axe de rotation solidaire du boîtier et une position de blocage dans laquelle il est bloqué en rotation dans au moins un sens de rotation autour de l'axe de rotation. L'élément fouillot est réalisé de manière à être déplacé dans la position de blocage lorsqu'il se trouve dans la position de libération et qu'il est entraîné par l'élément de ferrure suivant un déplacement dans ledit sens de rotation.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)