WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017032464) PROCÉDÉ D'ÉTALONNAGE D'UN CAPTEUR DE COUPLE AGENCÉ DANS LA CHAÎNE CINÉMATIQUE D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2017/032464    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/057454
Date de publication : 02.03.2017 Date de dépôt international : 05.04.2016
CIB :
G01L 25/00 (2006.01)
Déposants : CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Straße 9 30165 Hannover (DE)
Inventeurs : GRASS, Philippe; (DE).
ZHANG, Hong; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2015 216 339.3 26.08.2015 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR KALIBRIERUNG EINES IM ANTRIEBSSTRANG EINES KRAFTFAHRZEUGES ANGEORDNETEN DREHMOMENTSENSORS
(EN) METHOD FOR CALIBRATING A TORQUE SENSOR ARRANGED IN THE DRIVETRAIN OF A MOTOR VEHICLE
(FR) PROCÉDÉ D'ÉTALONNAGE D'UN CAPTEUR DE COUPLE AGENCÉ DANS LA CHAÎNE CINÉMATIQUE D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Kalibrierung eines im Antriebsstrang (22) eines Kraftfahrzeuges (21) angeordneten Drehmomentsensors (1). Um ein Verfahren zur Kalibrierung eines im Antriebsstrang eines Kraftfahrzeuges angeordneten Drehmomentsensors anzugeben, das weniger aufwendig und damit kostengünstiger ist, wird zunächst der unkalibrierte Drehmoment- sensor (1) im vollständig komplettierten Antriebstrang im Kraftfahrzeug (21) angeordnet und daraufhin wird ein erster bekannter Wert für ein Drehmoment an den Antriebsstrang des Kraftfahrzeuges (21) angelegt und dann wird ein zweiter bekannter Wert für ein Drehmoment an den Antriebsstrang des Kraftfahrzeuges (21) angelegt und das vom Drehmomentsensor (1) erzeugte erste Ausgangssignal wird dem ersten bekannten Wert für ein Drehmoment zugeordnet und das vom Drehmomentsensor (1) erzeugte zweite Ausgangssignale wird dem zweiten bekannten Wert für ein Drehmoment zugeordnet, womit der Drehmomentsensor (1) im vollständig komplettierten Antriebstrang des Kraftfahrzeuges (21) kalibriert wird.
(EN)The invention relates to a method for calibrating a torque sensor (1) arranged in the drivetrain (22) of a motor vehicle (21). In order to specify a method for calibrating a torque sensor which is arranged in the drivetrain of a motor vehicle, which method is less complex and therefore more cost-effective, firstly the uncalibrated torque sensor (1) is arranged in the completely finished drivetrain in the motor vehicle (21), and subsequently a first known value for a torque is applied to the drivetrain of the motor vehicle (21), and then a second known value for a torque is applied to the drivetrain of the motor vehicle (21), and the first output signal which is generated by the torque sensor (1) is assigned to the first known value for a torque, and the second output signal which is generated by the torque sensor (1) is assigned to the second known value for a torque, by which means the torque sensor (1) is calibrated in the completely finished drivetrain of the motor vehicle (21).
(FR)L'invention concerne un procédé d'étalonnage d'un capteur de couple (1) agencé dans la chaîne cinématique (22) d'un véhicule automobile (21). L'invention vise à proposer un procédé d'étalonnage d'un capteur de couple agencé dans la chaîne cinématique d'un véhicule automobile qui soit moins complexe et donc moins coûteux. À cet effet, le capteur de couple (1) non étalonné est tout d'abord agencé dans la chaîne cinématique entièrement équipée du véhicule automobile (21), après quoi on applique à la chaîne cinématique du véhicule automobile (21) une première valeur connue de couple, puis on applique à la chaîne cinématique du véhicule automobile (21) une deuxième valeur connue de couple, et le premier signal de sortie produit par le capteur de couple (1) est associé à la première valeur connue de couple et le deuxième signal de sortie produit par le capteur de couple (1) est associé à la deuxième valeur connue de couple, le capteur de couple (1) étant ainsi étalonné dans la chaîne cinématique entièrement équipée du véhicule automobile (21).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)