WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017032174) CLAMP DE TISSU DUPLEX ET DISPOSITIF D'APPLICATION DE CLAMP
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2017/032174    N° de la demande internationale :    PCT/CN2016/088862
Date de publication : 02.03.2017 Date de dépôt international : 06.07.2016
CIB :
A61B 17/122 (2006.01), A61B 17/128 (2006.01)
Déposants : SHI, Qingqing [CN/CN]; (CN)
Inventeurs : SHI, Qingqing; (CN)
Mandataire : NANJING RUIHONG PATENT & TRADEMARK OFFICE (ORDINARY PARTNERSHIP); Room 304, No. 1 Taipingmenjie Xuanwu District Nanjing, Jiangsu 210016 (CN)
Données relatives à la priorité :
2015105318458 26.08.2015 CN
Titre (EN) DUPLEX TISSUE CLAMP AND CLAMP APPLIER
(FR) CLAMP DE TISSU DUPLEX ET DISPOSITIF D'APPLICATION DE CLAMP
(ZH) 一种双联组织夹及施夹器
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a duplex tissue clamp, which is provided with two tissue clamps of a parallel structure. Each of the tissue clamps comprises a V-shaped clamp body integrally formed by a first arc-shaped clamp arm (5) and a second arc-shaped clamp arm (6). The free ends of each first arc-shaped clamp arm (5) and the corresponding second arc-shaped clamp arm (6) are respectively a clamping hook (4) and a clamping groove (7, 7-1). A "hinge" structure is formed between each first arc-shaped clamp arm (5) and the corresponding second arc-shaped clamp arm (6). Each V-shaped clamp body is formed when the corresponding first arc-shaped clamp arm (5) and the corresponding second arc-shaped clamp arm (6) are in a free state. First projections are arranged at positions, close to the clamping hooks, of adjacent inner side faces of the first arc-shaped clamp arms (5). The first projections are connected at the adjacent side faces to form a third connecting rod (2) for connecting the two tissue clamps. The two tissue clamps are provided with the two clamping grooves (7, 7-1) corresponding to the clamping hooks (4). Upward projection portions are disposed at adjacent inner side faces between the two clamping grooves (7, 7-1), and the upward projection portions are connected to form a fourth connecting rod for connecting the two tissue clamps. The third connecting rod (2) and the fourth connecting rod are supporting ends of a clamp applier.
(FR)La présente invention concerne un clamp de tissu duplex, qui est pourvu de deux clamps de tissu d'une structure parallèle. Les clamps de tissu comprennent chacun un corps de clamp en forme de V formé d'un seul tenant par un premier bras de clamp en forme d'arc (5) et un second bras de clamp en forme d'arc (6). Les extrémités libres de chaque premier bras de clamp en forme d'arc (5) et du second bras de clamp en forme d'arc (6) correspondant sont respectivement un crochet de serrage (4) et une rainure de serrage (7, 7-1). Une structure "charnière" est formée entre chaque premier bras de clamp en forme d'arc (5) et le second bras de clamp en forme d'arc (6) correspondant. Chaque corps de clamp en forme de V est formé lorsque le premier bras de clamp en forme d'arc (5) correspondant et le second bras de clamp en forme d'arc (6) correspondant sont dans un état libre. Des premières saillies sont disposées à des positions, proches des crochets de serrage, de faces latérales internes adjacentes des premiers bras de clamp en forme d'arc (5). Les premières saillies sont raccordées au niveau des faces latérales adjacentes afin de former une troisième tige de raccordement (2) pour raccorder les deux clamps de tissu. Les deux clamps de tissu comportent les deux rainures de serrage (7, 7-1) correspondant aux crochets de serrage (4). Des parties de projection vers le haut sont disposées au niveau de faces latérales internes adjacentes entre les deux rainures de serrage (7, 7-1) et les parties de projection vers le haut sont reliées afin de former une quatrième tige de raccordement pour raccorder les deux clamps de tissu. La troisième tige de raccordement (2) et la quatrième tige de raccordement sont des extrémités de support d'un dispositif d'application de clamp.
(ZH)一种双联组织夹,设有两只组织夹且为并排结构,所述每个组织夹包括第一弧形夹臂(5)和第二弧形夹臂(6)一体构成的V形夹体,所述第一弧形夹臂(5)和第二弧形夹臂(6)的自由端分别为卡勾(4)和卡槽(7、7-1),第一弧形夹臂(5)和第二弧形夹臂(6)之间由一"合页"结构构成,第一弧形夹臂(5)和第二弧形夹臂(6)自由状态时成V形夹体;第一弧形夹臂(5)相邻内侧面的近卡勾处设有第一隆突,第一隆突在相邻侧面相连接则形成两只组织夹进行连接的第三连接杆(2);两个组织夹设有两只与卡勾(4)对应的卡槽(7、7-1),两个卡槽(7、7-1)之间的相邻内侧面设有向上凸起部位连接则形成两只组织夹进行连接的第四连接杆,第三连接杆(2)和第四连接杆为施夹钳的支承端。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)