WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017032171) DISPOSITIF D'ÉVACUATION DE SOL DE TYPE SIPHON ANTI-ODEUR METTANT EN ŒUVRE UN JOINT HYDRAULIQUE IMMERGÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2017/032171    N° de la demande internationale :    PCT/CN2016/087818
Date de publication : 02.03.2017 Date de dépôt international : 30.06.2016
CIB :
E03C 1/282 (2006.01)
Déposants : TAIYUAN KINDER SANITARY WARE & EQUIPMENT COMPANY,LTD [CN/CN]; 12th Floor, Building 1 No.187, Xinjian Road, Xinghualing District Taiyuan, Shanxi 030002 (CN)
Inventeurs : ZHAO, Fuxing; (CN).
ZHU, Jinwen; (CN)
Mandataire : GXIPO PATENT AGENCY OFFICE (GENERAL PARTNER); No.18, 1st Floor, Management Committee of Administration Hall No.19 Gaoxin Street, High-tech Zone Taiyuan, Shanxi 030006 (CN)
Données relatives à la priorité :
201520634569.3 21.08.2015 CN
Titre (EN) ODOR-RESISTANT SYPHON-TYPE FLOOR DRAIN EMPLOYING DEEP WATER SEAL
(FR) DISPOSITIF D'ÉVACUATION DE SOL DE TYPE SIPHON ANTI-ODEUR METTANT EN ŒUVRE UN JOINT HYDRAULIQUE IMMERGÉ
(ZH) 一种虹吸式深水封防臭地漏
Abrégé : front page image
(EN)An odor-resistant syphon-type floor drain employing a deep water seal comprises: a floor drain main body (1); a water seal hood (2); an outer frame (3); and a water inlet grate (4). The floor drain main body (1) is a housing having an open top portion, and is provided therein with a tube-shaped drainage chamber (5). The water seal hood (2) has an opening directed downwardly to cover over the drainage chamber (5) to form a water seal between the floor drain main body (1) and the drainage chamber (5). The outer frame (3) is disposed above the floor drain main body (1), and the water inlet grate (4) is installed inside the outer frame (3). The floor drain further comprises a syphon member (7) occupying a part of the top central space of the drainage chamber (5). The syphon member (7) has one end connected to an inner side of a top portion of the water seal hood (2) and the other end extending into the drainage chamber (5). A ring-shaped flow-blocking projection (8) is disposed on an inner wall of the drainage chamber (5) and positioned under the syphon member (7). The floor drain can produce a syphon effect rapidly to speed up water drainage.
(FR)Cette invention concerne un dispositif d'évacuation de sol de type siphon anti-odeur mettant en œuvre un joint d'étanchéité immergé, comprenant : un corps principal de dispositif d'évacuation de sol (1) ; un capot de joint hydraulique (2) ; un cadre externe (3) ; et une grille d'admission d'eau. Le corps principal de dispositif d'évacuation de sol (1) est un boîtier possédant une partie supérieure ouverte, et il est muni à l'intérieur d'une chambre d'évacuation en forme de tube (5). Le capot de joint hydraulique (2) possède une ouverture dirigée vers le bas pour recouvrir la chambre d'évacuation (5) de sorte à former un joint hydraulique entre le corps principal de dispositif d'évacuation de sol (1) et la chambre d'évacuation (5). Le cadre externe (3) est disposé au-dessus du corps principal de dispositif d'évacuation de sol (1), et la grille d'admission d'eau (4) est installée à l'intérieur du cadre externe (3). Le dispositif d'évacuation de sol comprend en outre un élément de siphon (7) occupant une partie de l'espace central supérieur de la chambre d'évacuation (5). L'élément de siphon (7) possède une extrémité reliée à un côté interne d'une partie supérieure du capot de joint hydraulique (2) et l'autre extrémité s'étendant dans la chambre d'évacuation (5). Une saillie de blocage d'écoulement de forme annulaire (8) est disposée sur une paroi interne de la chambre d'évacuation (5) et positionnée en dessous de l'élément de siphon (7). Le dispositif d'évacuation de sol peut produire un effet de siphon rapidement de sorte à accélérer l'évacuation de l'eau.
(ZH)一种虹吸式深水封防臭地漏,包括:地漏主体(1)、水封罩(2)、外框(3)和进水箅子(4),地漏主体(1)为上部开口的壳体,地漏主体(1)内设置有管状的排水腔(5),水封罩(2)开口向下,扣装于排水腔(5)上方,在地漏主体(1)与排水腔(5)之间形成水封,外框(3)设置于地漏主体(1)上方,进水箅子(4)安装在外框(3)内,还包括占据排水腔(5)上部中心部分空间的虹吸件(7),虹吸件(7)的一端与水封罩(2)的内侧顶部连接,虹吸件(7)的另一端伸入排水腔(5)内,排水腔(5)的内壁上设置了一圈环形阻流凸台(8),环形阻流凸台(8)位于虹吸件(7)的下方。该地漏可迅速产生虹吸效果,使得水流加速排出。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)