WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017032150) RÉFRIGÉRATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2017/032150    N° de la demande internationale :    PCT/CN2016/086186
Date de publication : 02.03.2017 Date de dépôt international : 17.06.2016
CIB :
F25D 17/06 (2006.01)
Déposants : QINGDAO HAIER JOINT STOCK CO.,LTD [CN/CN]; Haier Industry Park, Haier Road No.1, Hi-tech Zone, Laoshan District Qingdao, Shandong 266101 (CN)
Inventeurs : TAO, Haibo; (CN).
NIE, Shengyuan; (CN).
WANG, Ke; (CN).
LIU, Jianru; (CN)
Mandataire : SUZHOU WISPRO INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY; XIE, Anne Apt 506 Building 99,999 Xinghu Street, Suzhou Industrial Park Suzhou, Jiangsu 215028 (CN)
Données relatives à la priorité :
201510534154.3 26.08.2015 CN
Titre (EN) REFRIGERATOR
(FR) RÉFRIGÉRATEUR
(ZH) 冰箱
Abrégé : front page image
(EN)A refrigerator (100), comprising storage compartments (11, 12), cold air passages (30, 32) used for providing cold air and a top portion air passage (40). The top portion air passage (40) is arranged at a top wall of a storage compartment (11) and provided with a rear end air inlet (41), a front end air inlet (42) and a downwardly opening mixed flow air outlet (43). The top portion air passage (40) is arranged to: receive, via the rear end air inlet (41), cold air blown out from a cold air passage (30), receive, via the front end air inlet (42), return air returned from the storage compartment (11), and cause, via the mixed flow air outlet (43), the cold air and the return air to flow into the storage compartment (11) in a mixed manner. The refrigerator (100) is provided with the top portion air passage (40), thereby enabling the cold air to be first mixed with the higher temperature return air within the storage compartment (11), then blown into the storage compartment (11). The refrigerator (100) accelerates the uniform distribution of the cold/temperature within the storage compartment (11), implements rapid cooling and uniform cooling, and has a high cooling efficiency.
(FR)On décrit un réfrigérateur (100) qui comprend des compartiments de stockage (11, 12), des conduits d'air froid (30, 32) utilisés pour apporter de l'air froid, et un conduit d'air de partie supérieure (40). Le conduit d'air de partie supérieure (40) est agencé au niveau d'une paroi supérieure d'un compartiment de stockage (11) et muni d'un orifice d'entrée d'air d'extrémité arrière (41), d'un orifice d'entrée d'air d'extrémité avant (42), et d'un orifice de sortie d'air d'écoulement mixte (43) s'ouvrant vers le bas. Le conduit d'air de partie supérieure (40) est agencé pour: recevoir, par l'orifice d'entrée d'air d'extrémité arrière (41), de l'air froid soufflé depuis un conduit d'air froid (30); recevoir, par l'orifice d'entrée d'air d'extrémité avant (42), l'air de retour renvoyé du compartiment de stockage (11); et amener, par l'orifice de sortie d'air d'écoulement mixte (43), l'air froid et l'air de retour mélangés à s'écouler dans le compartiment de stockage (11). Le réfrigérateur (100) de l'invention est équipé du conduit d'air de partie supérieure (40) pour permettre à l'air froid de se mélanger d'abord avec l'air de retour, de température plus élevée, à l'intérieur du compartiment de stockage (11), avant d'être soufflé dans le compartiment de stockage (11). Le réfrigérateur (100) accélère la distribution uniforme de la température/du froid à l'intérieur du compartiment de stockage (11), accomplit un refroidissement rapide et uniforme, et présente une efficacité de refroidissement élevée.
(ZH)一种冰箱(100),包括储物间室(11、12)和用于提供冷风的冷风风道(30、32),以及顶部风道(40)。顶部风道(40)设置于储物间室(11)的顶壁,其具有后端进风口(41)、前端进风口(42)和开口朝下的混流出风口(43),且顶部风道(40)配置成:经由后端进风口(41)接收从冷风风道(30)中吹送出的冷风,经由前端进风口(42)接收从储物间室(11)中返回的回风,以及经由混流出风口(43)使冷风和回风混合地流入储物间室(11)中。该冰箱(100)由于具有顶部风道(40),其可使冷风首先与储物间室(11)内温度较高的回风混合后,吹送到储物间室(11)内,加快储物间室(11)内的冷量/温度的均匀分配,实现快速制冷、均匀制冷,且制冷效率高。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)