WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017031619) MACHINE INTÉGRÉE DE CONDITIONNEMENT DE L'AIR ET DE GÉNÉRATION D'ÉNERGIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2017/031619    N° de la demande internationale :    PCT/CN2015/087730
Date de publication : 02.03.2017 Date de dépôt international : 21.08.2015
CIB :
F24F 1/00 (2011.01), F25B 25/00 (2006.01)
Déposants : SHENZHEN WISDOM ENERGY TECHNOLOGY COMPANY [CN/CN]; Zufeng Shen Room 1841, Block C, Xufei Garden 2nd Bagua Road, Futian Shenzhen, Guangdong 518000 (CN)
Inventeurs : WANG, Zhiqiang; (CN).
WANG, Qiwen; (CN)
Mandataire : SHEN, LI & PARTNERS; LI, Yaping 600 Luohu Science-Technology Building No.85 Tai-Ning Road, Luohu Shenzhen, Guangdong 518000 (CN)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) AIR-CONDITIONING AND POWER-GENERATING INTEGRATED MACHINE
(FR) MACHINE INTÉGRÉE DE CONDITIONNEMENT DE L'AIR ET DE GÉNÉRATION D'ÉNERGIE
(ZH) 空调发电一体机
Abrégé : front page image
(EN)An air-conditioning and power-generating integrated machine comprises a rotary shaft (16), a compressor (10), a turbo expander (12), a permanent magnet motor (14), a first heat exchanger (18), a liquid storage tank (20), a first working medium return channel (40), and a second working medium return channel (42), a working medium output by the turbo expander (12) returning to the compressor (10) via one of the first working medium return channel (40) and the second working medium return channel (42) selectively. When the machine is used as an air conditioner, the permanent magnet motor (14) drives the compressor (10) to operate, the first heat exchanger (18) serves as a condenser, and the working medium output by the turbo expander (12) returns to the compressor (10) via the first working medium return channel (40). When the machine is used for generating power, the permanent magnet motor (14) is used as a power generator, the first heat exchanger (18) receives an external heat source to heat a working medium flowing through the first heat exchanger, the working medium output by the turbo expander (12) returns to the compressor (10) via the second working medium return channel (42), a second heat exchanger (44) cools the working medium output by the turbo expander (12), and the rotary shaft (16) drives the power generator to generate power.
(FR)Cette invention concerne une machine intégrée de conditionnement de l'air et de génération d'énergie, comprenant un arbre rotatif (16), un compresseur (10), un turbo-détendeur (12), un moteur à aimant permanent (14), un premier échangeur de chaleur (18), un réservoir de stockage de liquide (20), un premier canal de retour de fluide de travail (40), et un second canal de retour de fluide de travail (42), un fluide de travail délivré en sortie par le turbo-détendeur (12) en retour vers le compresseur (10) par l'intermédiaire de l'un d'entre le premier canal de retour de fluide de travail (40) et le second canal de retour de fluide de travail (42) de manière sélective. Lorsque la machine est utilisée en tant que conditionneur d'air, le moteur à aimant permanent (14) entraîne le compresseur (10) à fonctionner, le premier échangeur de chaleur (18) sert de condensateur, et le fluide de travail délivré en sortie par le turbo-détendeur (12) revient au compresseur (10) par l'intermédiaire du premier canal de retour de fluide de travail (40). Lorsque la machine est utilisée pour générer de l'énergie, le moteur à aimant permanent (14) est utilisé comme un générateur électrique, le premier échangeur de chaleur (18) reçoit une source de chaleur externe pour chauffer un fluide de travail s'écoulant à travers le premier échangeur de chaleur, le fluide de travail délivré en sortie par le turbo-détendeur (12) revient au compresseur (10) par l'intermédiaire du second canal de retour de fluide de travail (42), un second échangeur de chaleur (44) refroidit le fluide de travail délivré en sortie par le turbo-détendeur (12), et l'arbre rotatif (16) entraîne le générateur électrique pour qu'il génère de l'énergie.
(ZH)一种空调发电一体机,包括转轴(16)、压缩机(10)、透平膨胀机(12)、永磁电机(14)、第一换热器(18)、储液罐(20)、第一工质返回通道(40)及第二工质返回通道(42),其中,透平膨胀机(12)输出的工质选择性地经由第一工质返回通道(40)和第二工质返回通道(42)其中之一返回压缩机(10);当用作空调时,永磁电机(14)驱动压缩机(10)运行,第一换热器(18)作为冷凝器,透平膨胀机(12)输出的工质经由第一工质返回通道(40)返回压缩机(10);当用于发电时,永磁电机(14)作为发电机使用,第一换热器(18)接收一外部热源对流经的工质进行加热,透平膨胀机(12)输出的工质经由第二工质返回通道(42)返回压缩机(10),第二换热器(44)对透平膨胀机(12)输出的工质进行降温,转轴(16)驱动发电机进行发电。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)