Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2017002877) DISPOSITIF D'ÉLIMINATION DE CORPS ÉTRANGERS ET VÉHICULE ÉQUIPÉ D'UN DISPOSITIF D'ÉLIMINATION DE CORPS ÉTRANGERS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/2017/002877 N° de la demande internationale : PCT/JP2016/069334
Date de publication : 05.01.2017 Date de dépôt international : 29.06.2016
CIB :
B60S 1/60 (2006.01) ,H04N 5/225 (2006.01) ,H04N 7/18 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
S
ENTRETIEN, NETTOYAGE, RÉPARATION, LEVAGE OU MANŒUVRE DES VÉHICULES, NON PRÉVUS AILLEURS
1
Nettoyage des véhicules
02
Nettoyage des pare-brise, fenêtres ou dispositifs optiques
56
spécialement adaptés pour nettoyer d'autres parties ou dispositifs que les fenêtres avant ou les pare-brise
60
pour dispositifs de signalisation, p.ex. réflecteurs
H ÉLECTRICITÉ
04
TECHNIQUE DE LA COMMUNICATION ÉLECTRIQUE
N
TRANSMISSION D'IMAGES, p.ex. TÉLÉVISION
5
Détails des systèmes de télévision
222
Circuits de studio; Dispositifs de studio; Equipements de studio
225
Caméras de télévision
H ÉLECTRICITÉ
04
TECHNIQUE DE LA COMMUNICATION ÉLECTRIQUE
N
TRANSMISSION D'IMAGES, p.ex. TÉLÉVISION
7
Systèmes de télévision
18
Systèmes de télévision en circuit fermé, c. à d. systèmes dans lesquels le signal n'est pas diffusé
Déposants :
株式会社小糸製作所 KOITO MANUFACTURING CO., LTD. [JP/JP]; 東京都港区高輪4丁目8番3号 8-3, Takanawa 4-chome, Minato-ku, Tokyo 1088711, JP
Inventeurs :
木村 浩明 KIMURA Hiroaki; JP
馬場 淳治 BABA Junji; JP
久保田 晃宜 KUBOTA Akinobu; JP
市川 靖洋 ICHIKAWA Yasuhiro; JP
Mandataire :
特許業務法人 信栄特許事務所 SHIN-EI PATENT FIRM, P.C.; 東京都港区西新橋一丁目7番13号 虎ノ門イーストビルディング8階 Toranomon East Bldg. 8F, 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050003, JP
Données relatives à la priorité :
2015-13178330.06.2015JP
2015-13178430.06.2015JP
2015-13178730.06.2015JP
Titre (EN) FOREIGN MATTER REMOVAL DEVICE AND VEHICLE EQUIPPED WITH FOREIGN MATTER REMOVAL DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ÉLIMINATION DE CORPS ÉTRANGERS ET VÉHICULE ÉQUIPÉ D'UN DISPOSITIF D'ÉLIMINATION DE CORPS ÉTRANGERS
(JA) 異物除去装置および当該異物除去装置を備える車両
Abrégé :
(EN) This foreign matter removal device is a foreign matter removal device for removing foreign matter adhered to a lens (101) of an on-board camera (100). The device is provided with: a camera bracket (91) for mounting the on-board camera (100) on a rear bumper panel (200b) of the vehicle with the lens (101) exposed out of the rear bumper panel (200b) of the vehicle; a high-pressure air generation unit disposed inside the rear bumper panel (200b) and generating high-pressure air; and a nozzle unit having a nozzle (22) for jetting the high-pressure air toward the lens (101). A pipe line (92) is formed on the camera bracket (91), whereby the high-pressure air generated by the high-pressure air generation unit passes from the inside to the outside of the rear bumper panel (200b) through the pipe line (92) and is jetted from the nozzle (22) toward the lens (101).
(FR) La présente invention concerne un dispositif d'élimination de corps étrangers qui est destiné à éliminer des corps étrangers adhérant à l'objectif (101) d'une caméra embarquée (100). Le dispositif comporte: un support (91) de caméra servant à monter la caméra embarquée (100) sur un panneau (200b) de pare-choc arrière du véhicule, l'objectif (101) étant exposé hors du panneau (200b) de pare-choc arrière du véhicule; une unité de génération d'air à haute pression disposée à l'intérieur du panneau (200b) de pare-choc arrière et générant de l'air à haute pression; et une unité à buse doté d'une buse (22) servant à projeter l'air à haute pression vers l'objectif (101). Une canalisation (92) est formée sur le support (91) de caméra, l'air à haute pression généré par l'unité de génération d'air à haute pression passant de l'intérieur à l'extérieur du panneau (200b) de pare-choc arrière à travers la canalisation (92) et étant projeté de la buse (22) vers l'objectif (101).
(JA) 本発明の異物除去装置は、車載カメラ(100)が有するレンズ(101)に付着した異物を除去するための異物除去装置であって、レンズ(101)が車両のリアバンパーパネル(200b)の外側に向けて露出した状態で、車載カメラ(100)を車両のリアバンパーパネル(200b)に取り付けるためのカメラブラケット(91)と、リアバンパーパネル(200b)の内側に配置されるとともに、高圧空気を生成する高圧空気生成ユニットと、高圧空気をレンズ(101)に向けて噴射するノズル(22)を有するノズルユニットとを備え、カメラブラケット(91)には、管路(92)が形成され、高圧空気生成ユニットが生成した高圧空気は、管路(92)を介してリアバンパーパネル(200b)の内側から外側に通過するとともに、ノズル(22)からレンズ(101)に向けて噴射される。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : Japonais (JA)
Langue de dépôt : Japonais (JA)
Également publié sous:
CN107709104EP3321140US20180186341