Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2017002063) PRODUIT ALIMENTAIRE CONDITIONNÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/2017/002063 N° de la demande internationale : PCT/IB2016/053928
Date de publication : 05.01.2017 Date de dépôt international : 30.06.2016
CIB :
A23G 1/54 (2006.01)
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
23
ALIMENTS OU PRODUITS ALIMENTAIRES; LEUR TRAITEMENT, NON COUVERT PAR D'AUTRES CLASSES
G
CACAO; PRODUITS À BASE DE CACAO, p.ex. CHOCOLAT; SUCCÉDANÉS DE CACAO OU DE PRODUITS À BASE DE CACAO; CONFISERIE; CHEWING-GUM; GLACES; LEUR FABRICATION
1
Cacao; Produits à base de cacao, p.ex. chocolat; Leurs succédanés
30
Produits à base de cacao, p.ex. chocolat; Leurs succédanés
50
caractérisés par la forme, la structure ou la forme physique, p.ex. produits avec un support non comestible
54
Produits composites, p.ex. en couches, enrobés, fourrés
Déposants :
MAGIC PRODUCTION GROUP (M.P.G.) S.A. [LU/LU]; Findel Business Center, Complexe B, Rue de Trèves L-2632 Findel, LU
Inventeurs :
VACCARELLA, Paolo; IT
QUARELLO, Fabio; LU
Mandataire :
RAMBELLI, Paolo; IT
Données relatives à la priorité :
10201500002900530.06.2015IT
Titre (EN) PACKAGED FOOD PRODUCT
(FR) PRODUIT ALIMENTAIRE CONDITIONNÉ
Abrégé :
(EN) Package for a food product, comprising a first (2) and a second (4) half-shell of edible material, each having a respective annular edge (6, 8), said first and second half-shell of edible material being arranged with their respective annular edges in a mutually facing relationship, an openable container (12) of non-edible material interposed between said half-shells, having a wall that defines an internal volume for housing a product, article or accessory, wherein said first and second half-shell of edible material (2, 4) are accommodated in a respective wrapping (34, 36) of sheet material defining a cavity substantially complementary to the outer surface of the respective half-shell of edible material, said wrappings (34, 36) being connected to each other along their respective edges (40a, 40b) so as to maintain the half-shells of edible material (2, 4) in contact with the container wall, characterized in that the wall of at least one of said first and second half-shell of edible material (2, 4) has an opening with a closed contour (18, 20) defining a gap that makes a portion of the wall of the container (12) visible from the outside; preferably, the walls of the container have engagement means that engage the aforesaid opening or openings.
(FR) L'invention concerne un conditionnement destiné à un produit alimentaire et qui comprend une première (2) et une seconde (4) demi-coque de matière comestible, chacune de celles-ci comportant un bord annulaire (6, 8) respectif, lesdites première et seconde demi-coques de matière comestible étant aménagées de sorte que leurs bords annulaires respectifs présentent un relation mutuellement opposée ; un récipient (12) ouvrable fait d'une matière non comestible, placé entre lesdites demi-coques et qui comporte une paroi délimitant un volume interne destiné à contenir un produit, un article ou un accessoire. Lesdites première et seconde demi-coques de matière comestible (2, 4) sont contenues dans un emballage respectif (34, 36) de matériau en feuille délimitant une cavité sensiblement complémentaire à la surface extérieure de la demi-coque respective de matière comestible, lesdits emballages (34, 36) étant reliés l'un à l'autre le long de leurs bords respectifs (40a, 40b) de manière à maintenir les demi-coques de matière comestible (2, 4) en contact avec la paroi du récipient. L'invention est caractérisée en ce que la paroi d'au moins une desdites première et seconde demi-coques de matière comestible (2, 4) comporte une ouverture présentant un contour fermé (18, 20), qui délimite un espace rendant visible depuis l'extérieur une partie de la paroi du récipient (12) ; de préférence, les parois du récipient comportent des moyens de mise en prise qui viennent en prise avec ladite ouverture ou avec des ouvertures.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : Anglais (EN)
Langue de dépôt : Italien (IT)
Également publié sous:
EP3316697MX2017017002US20180168180BR112017028527