Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2017001644) INTÉGRATION COMPACTE DE DISPOSITIF DE MANIPULATION DE CAPSULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/2017/001644 N° de la demande internationale : PCT/EP2016/065452
Date de publication : 05.01.2017 Date de dépôt international : 01.07.2016
CIB :
A47J 31/36 (2006.01)
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
47
AMEUBLEMENT; ARTICLES OU APPAREILS MÉNAGERS; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
J
MATÉRIEL DE CUISINE; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; APPAREILS À PRÉPARER LES BOISSONS
31
Appareils à préparer les boissons
24
Appareils à préparer le café dans lesquels l'eau chaude passe sous pression à travers le filtre
34
avec de l'eau chaude sous pression d'un liquide
36
avec des moyens mécaniques pour produire la pression
Déposants :
NESTEC S.A. [CH/CH]; Av. Nestlé 55 1800 Vevey, CH
Inventeurs :
CAHEN, Antoine; CH
GRANGER, Eric; CH
MAZZA, Pietro; CH
Mandataire :
SCHNYDER, Frank; CH
Données relatives à la priorité :
15175091.602.07.2015EP
Titre (EN) COMPACT INTEGRATION OF CAPSULE HANDLING DEVICE
(FR) INTÉGRATION COMPACTE DE DISPOSITIF DE MANIPULATION DE CAPSULE
Abrégé :
(EN) A beverage machine (1) comprises a housing (2) with an outer face (3) extending along a generally straight axis (3') and a device (10) for extracting a capsule (50). The device (10) has a user-handle (20) pivotable between first and second positions about a pivoting axis (21) that is located at the outer face (3). The device further includes a capsule holding arrangement (11,12,13) having a longitudinal axis (10') and comprising a first part (11) and a second part (12) that are relatively movable generally along the longitudinal axis (10')from an open position into a closed position, by pivoting the user handle (20). A converter (16,17) is connected to the handle (20) and to at least one part (12) of the first and second parts (11,12) for converting movements of the handle (20) into corresponding relative movements of the first and second parts (11,12). The capsule holding arrangement (11,12,13) is tilted relative to the outer face (3) so that the longitudinal axis (10') is angled relative to the straight axis (3') whereby a first end (131) of the arrangement (11,12,13) facing the outer face (3) is at a first distance to the face's straight axis (3') and a second opposite end (132) of the arrangement (11,12,13) facing the outerface (3) is at a second distance to the face's straight axis (3'), the first distance being shorter than the second distance.
(FR) L'invention concerne une machine à boisson (1) comprenant un corps (2) comportant une face extérieure (3) s'étendant le long d'un axe globalement droit (3') et un dispositif (10) servant à l'extraction du contenu d'une capsule (50). Le dispositif (10) comporte une poignée d'utilisateur (20) pouvant pivoter entre des première et seconde positions autour d'un axe de pivotement (21) qui est situé au niveau de la face extérieure (3). Le dispositif comprend en outre un système de support de capsule (11, 12, 13) présentant un axe longitudinal (10') et comprenant une première partie (11) et une seconde partie (12) qui peuvent être déplacées l'une par rapport à l'autre globalement le long de l'axe longitudinal (10') d'une position ouverte à une position fermée, par pivotement de la poignée d'utilisateur (20). Un convertisseur (16, 17) est raccordé à la poignée (20) et à au moins une partie (12) parmi les première et seconde parties (11, 12) pour convertir les déplacements de la poignée (20) en déplacements relatifs correspondants des première et seconde parties (11, 12). Le système de support de capsule (11, 12, 13) est incliné par rapport à la face extérieure (3) de telle sorte que l'axe longitudinal (10') soit incliné par rapport à l'axe droit (3'), une première extrémité (131) du système (11, 12, 13) faisant face à la face extérieure (3) se trouvant ainsi à une première distance de l'axe droit (3') de la face et une seconde extrémité opposée (132) du système (11, 12, 13) faisant face à la face extérieure (3) se trouvant ainsi à une seconde distance de l'axe droit (3') de la face, la première distance étant plus courte que la seconde distance.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : Anglais (EN)
Langue de dépôt : Anglais (EN)
Également publié sous:
EP3316743