Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2017001550) INDICATEUR POUR VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/2017/001550 N° de la demande internationale : PCT/EP2016/065285
Date de publication : 05.01.2017 Date de dépôt international : 30.06.2016
CIB :
B60K 37/02 (2006.01) ,G01D 13/26 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
K
AGENCEMENT OU MONTAGE DES ENSEMBLES DE PROPULSION OU DES TRANSMISSIONS SUR LES VÉHICULES; AGENCEMENT OU MONTAGE DE PLUSIEURS MOTEURS PRINCIPAUX DIFFÉRENTS; ENTRAÎNEMENTS AUXILIAIRES; INSTRUMENTS OU TABLEAUX DE BORD DE VÉHICULES; AMÉNAGEMENTS DES ENSEMBLES DE PROPULSION SUR LES VÉHICULES, RELATIFS AU REFROIDISSEMENT, À L'ADMISSION D'AIR, À L'ÉCHAPPEMENT DES GAZ OU À L'ALIMENTATION EN CARBURANT
37
Tableaux de bord
02
Agencement des instruments
G PHYSIQUE
01
MÉTROLOGIE; ESSAIS
D
MESURE NON SPÉCIALEMENT ADAPTÉE À UNE VARIABLE PARTICULIÈRE; DISPOSITIONS NON COUVERTES PAR UNE SEULE DES AUTRES SOUS-CLASSES POUR MESURER PLUSIEURS VARIABLES; APPAREILS COMPTEURS À TARIFS; DISPOSITIONS POUR LE TRANSFERT OU LA TRANSDUCTION DE MESURE NON SPÉCIALEMENT ADAPTÉES À UNE VARIABLE PARTICULIÈRE; MESURES OU VÉRIFICATIONS NON PRÉVUES AILLEURS
13
Parties constitutives des indicateurs dans les dispositions pour la mesure qui ne sont pas spécialement adaptées à une variable particulière
22
Aiguilles, p.ex. index dont la position peut être réglée
26
adaptées pour exécuter une opération supplémentaire, p.ex. réaliser un contact électrique
Déposants :
CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Straße 9 30165 Hannover, DE
Inventeurs :
LEE, Byeonghoon; KR
Données relatives à la priorité :
10-2015-009387201.07.2015KR
Titre (EN) POINTER FOR VEHICLE
(FR) INDICATEUR POUR VÉHICULE
Abrégé :
(EN) The present invention relates to a pointer (100) for a vehicle characterized by comprising: a blade (110) which extends the rotation axis downwards, points with said rotation axis as a center, extends to the pointer needle (114), and allows light to transmit because of being made of a transparent material; a cover (120) which determines the direction of light transmission by covering a part of said blade and a part of said pointer; a ring member (120) which is supported by said cover, surrounds said blade to prevent transmitted light from being leaked in the lateral direction, and is open at the top-side thereof; and a ring prism (140) which covers the open top-side of said ring member, and together with said pointer allows light transmission so as to expand the indirect lighting area. The present invention is different from the prior art in that the light-emitting position of the pointer is expanded so as to emit light from the pointer position of the prior art to the central point of rotation, and thus, the visibility of the pointer can be guaranteed and the interior design effect of the vehicle can be improved.
(FR) La présente invention concerne un indicateur (100) pour un véhicule qui est caractérisé en ce qu'il comprend: une lame (110) qui prolonge l'axe de rotation vers le bas, qui pointe avec ledit axe de rotation en tant que centre, qui s'étend vers l'aiguille d'indicateur (114) et permet la transmission de lumière étant donné qu'il est fait d'un matériau transparent ; un couvercle (120) qui détermine la direction de transmission de la lumière en recouvrant une partie de ladite lame et une partie dudit indicateur ; un élément annulaire (120) qui est porté par ledit couvercle, qui entoure ladite lame afin d'empêcher la lumière transmise de s'échapper dans la direction latérale et qui est ouvert au niveau de son côté supérieur ; un prisme annulaire (140) qui recouvre le côté supérieur ouvert dudit élément annulaire et, conjointement avec ledit indicateur, qui permet la transmission de la lumière de manière à élargir la zone d'éclairage indirect. La présente invention est différente de l'état de la technique en ce que la position d'émission de lumière de l'indicateur est élargie de manière à émettre de la lumière à partir de la position de l'indicateur selon l'état de la technique vers le point central de rotation et, ainsi, la visibilité de l'indicateur peut être garantie et l'effet d'aménagement intérieur du véhicule peut être amélioré.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : Anglais (EN)
Langue de dépôt : Anglais (EN)