Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2017001166) RÉCIPIENT STÉRILE COMPORTANT UNE PLURALITÉ D'ÉLÉMENTS DE VERROUILLAGE POUVANT ÊTRE ACTIONNÉS DE FAÇON CENTRALE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/2017/001166 N° de la demande internationale : PCT/EP2016/063204
Date de publication : 05.01.2017 Date de dépôt international : 09.06.2016
CIB :
A61B 50/30 (2016.01) ,A61B 50/00 (2016.01)
[IPC code unknown for A61B 50/30][IPC code unknown for A61B 50]
Déposants :
AESCULAP AG [DE/DE]; Am Aesculap-Platz 78532 Tuttlingen, DE
Inventeurs :
WEISSHAUPT, Dieter; DE
Mandataire :
WINTER BRANDL FÜRNISS HÜBNER RÖSS KAISER POLTE - PARTNERSCHAFT MBB; Alois-Steinecker-Str. 22 85354 Freising, DE
Données relatives à la priorité :
10 2015 110 419.929.06.2015DE
Titre (DE) STERILCONTAINER MIT EINER MEHRZAHL VON ZENTRAL BETÄTIGBAREN VERRIEGELUNGSELEMENTEN
(EN) STERILE CONTAINER, COMPRISING A PLURALITY OF CENTRALLY OPERATED LOCKING ELEMENTS
(FR) RÉCIPIENT STÉRILE COMPORTANT UNE PLURALITÉ D'ÉLÉMENTS DE VERROUILLAGE POUVANT ÊTRE ACTIONNÉS DE FAÇON CENTRALE
Abrégé :
(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft einen Sterilcontainer mit einer Mehrzahl von über mindestens ein Betätigungsband durch mindestens einen gemeinsamen Betätigungshebel betätigbaren Verriegelungselementen. Dies ermöglicht sicher eine aktive Kondensatausleitung bei kontrolliertem Druckausgleich und gibt dem Sterilcontainer mehr Sicherheit bei der Lagerung und dem Transport.
(EN) The present invention relates to a sterile container which comprises a plurality of locking elements that can be operated via at least one operating strip by means of at least one common operating lever. This allows an active discharge of condensate and controlled pressure compensation in a reliable manner and offers more safety when storing or transporting the sterile container.
(FR) L'invention concerne un récipient stérile comportant une pluralité d'éléments de verrouillage pouvant être actionnés au moyen d'une bande d'actionnement par au moins un levier d'actionnement commun. Ceci permet de façon sûre une extraction active du condensat avec une compensation de pression contrôlée et confère au récipient stérile plus de sécurité lors du stockage et du transport.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : Allemand (DE)
Langue de dépôt : Allemand (DE)
Également publié sous:
CN107835773EP3313319US20180177560