Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2017001162) ÉLÉMENT VERSEUR DESTINÉ À UN EMBALLAGE ET EMBALLAGE MUNI DUDIT ÉLÉMENT VERSEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/2017/001162 N° de la demande internationale : PCT/EP2016/063112
Date de publication : 05.01.2017 Date de dépôt international : 09.06.2016
CIB :
B65D 5/74 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
65
MANUTENTION; EMBALLAGE; EMMAGASINAGE; MANIPULATION DES MATÉRIAUX DE FORME PLATE OU FILIFORME
D
RÉCEPTACLES POUR L'EMMAGASINAGE OU LE TRANSPORT D'OBJETS OU DE MATÉRIAUX, p.ex. SACS, TONNEAUX, BOUTEILLES, BOÎTES, BIDONS, CAISSES, BOCAUX, RÉSERVOIRS, TRÉMIES OU CONTENEURS D'EXPÉDITION; ACCESSOIRES OU FERMETURES POUR CES RÉCEPTACLES; ÉLÉMENTS D'EMBALLAGE; PAQUETS
5
Réceptacles de section transversale polygonale rigides ou semi-rigides, p.ex. boîtes, cartons, plateaux, formés en pliant ou montant un ou plusieurs flans de papier
42
Détails des réceptacles ou des flans de réceptacles pliables ou dressables
72
Moyens de déverser le contenu
74
Goulottes
Déposants :
SIG TECHNOLOGY AG [CH/CH]; Laufengasse 18 8212 Neuhausen am Rheinfall, CH
Inventeurs :
HUBER, Hansjörg; DE
RÜEGG, Martin; CH
Mandataire :
COHAUSZ & FLORACK; Bleichstraße 14 40211 Düsseldorf, DE
Données relatives à la priorité :
10 2015 110 529.230.06.2015DE
15020107.730.06.2015EP
Titre (DE) AUSGIESSELEMENT FÜR EINE VERPACKUNG SOWIE VERBUNDVERPACKUNG MIT EINEM SOLCHEN AUSGIESSELEMENT
(EN) SPOUT ELEMENT FOR PACKAGING AND COMPOSITE PACKAGING HAVING SUCH A SPOUT ELEMENT
(FR) ÉLÉMENT VERSEUR DESTINÉ À UN EMBALLAGE ET EMBALLAGE MUNI DUDIT ÉLÉMENT VERSEUR
Abrégé :
(DE) Dargestellt und beschrieben sind ein Ausgiesselement für eine Verpackung, insbesondere eine Verbundverpackung für flüssige Lebensmittel mit einem polyederförmigen Giebelbereich (6) und gefalzten Verpackungsmantelohren (7), mit einem Grundkörper (1), einem zur Verbindung mit einem Verpackungsmantel vorgesehenen, polyederförmigen Flansch (4), dessen Verbindungsflächen (9) in Flächenanstössen (10) zusammenlaufen sowie eine Verbundverpackung für flüssige Lebensmittel mit einem polyederförmigen Giebelbereich (6) und gefalzten Verpackungsmantelohren (7), bei der der Verpackungsmantel mit dem Ausgiesser korrespondierend verbunden ist sowie eine Verbundverpackung für flüssige Lebensmittel mit einem solchen Ausgiesselement. Um beim Verbindungsprozess zwischen Ausgiesselement und Verpackungsmantel und beim Falzen der Verpackungsmantelohren (7) die Verpackung schadlos und somit dicht zu halten, ist vorgesehen, dass im Bereich der Flächenanstösse (10) Aufnahmebereiche (14) für die Falzlinie (8) der Verpackungsmantelohren (7) ausgeformt sind.
(EN) Illustrated and described are: a spout element for packaging, in particular composite packaging for liquid foodstuffs, said packaging having a polyhedral gable-shaped region (6) and folded packaging casing flaps (7) and the spout element having a main body (1), a polyhedral flange (4) which is provided for connecting to a packaging casing and the connecting surfaces (9) of which converge at surface meeting points (10); composite packaging for liquid foodstuffs, having a polyhedral gable-shaped region (6) and folded packaging casing flaps (7), in which packaging the packaging casing is connected to the spout in a corresponding manner; and composite packaging for liquid foodstuffs having such a spout element. In order to keep the packaging undamaged and thus leaktight during the connecting process between the spout element and packaging casing and during the folding of the packaging casing flaps (7), provision is made for receiving regions (14) for the folding line (8) of the packaging casing flaps (7) to be formed in the region of the surface meeting points (10).
(FR) L'invention concerne un élément verseur destiné à un emballage, en particulier à un emballage de produits alimentaires liquides, comportant une partie pignon en forme de polyèdre (6) et des tubes-enveloppes d'emballage pliés (7), un corps de base (1), et une bride en forme de polyèdre (4) conçue pour être assemblée à une enveloppe d'emballage et dont les surfaces d'assemblage (9) se confondent en butées de surface (10). L'invention concerne également un emballage de produits alimentaires liquides comportant une partie pignon en forme de polyèdre (6) et des tubes-enveloppes d'emballage pliés (7), l'enveloppe d'emballage étant reliée de manière correspondante au verseur. L'invention concerne par ailleurs un emballage composite de produits alimentaires liquides muni dudit élément verseur. L'invention vise à ce que l'emballage ne soit pas endommagé, et donc reste étanche, lors du processus d'assemblage de l'élément verseur et de l'enveloppe d'emballage et lors du pliage des tubes-enveloppes d'emballage (7). À cet effet, des zones de logement (14) sont formées dans la zone des butées de surface (9) pour la ligne de pliage (8) des tubes-enveloppes d'emballage (7).
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : Allemand (DE)
Langue de dépôt : Allemand (DE)
Également publié sous:
CN107735332US20180194512BR112017023606TH181675