Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2017001130) SYSTÈME DE POIGNÉE DE PORTE POUR VÉHICULES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/2017/001130 N° de la demande internationale : PCT/EP2016/062218
Date de publication : 05.01.2017 Date de dépôt international : 31.05.2016
CIB :
E05B 79/06 (2014.01)
[IPC code unknown for E05B 79/06]
Déposants :
HUF HÜLSBECK & FÜRST GMBH & CO. KG [DE/DE]; Steeger Str. 17 42551 Velbert, DE
Inventeurs :
BECK, Andreas; DE
FICHERT, Ulrike; DE
Mandataire :
BALS, Rüdiger; DE
Données relatives à la priorité :
10 2015 110 531.430.06.2015DE
Titre (DE) TÜRGRIFFSYSTEM FÜR FAHRZEUGE
(EN) DOOR-HANDLE SYSTEM FOR VEHICLES
(FR) SYSTÈME DE POIGNÉE DE PORTE POUR VÉHICULES
Abrégé :
(DE) Die Erfindung betrifft ein Türgriffsystem (10) zum Betätigen eines beweglichen Teils (101) eines Fahrzeuges (100), insbesondere einer Tür oder Heckklappe oder dergleichen, mit einem Träger (11), der an einer Innenseite (101.1) des beweglichen Teils (101) anordbar ist, einem Türgriff (12), der an einer Außenseite (101.2) des beweglichen Teils (101) durch den Träger(11) anordbar ist, und der Türgriff (12) über seine Längserstreckung (18) zwei Enden (12.2) aufweist, an denen jeweils Anschlussmittel (12.3) zur Befestigung am Träger (11) vorgesehen sind, einem Befestigungselement (15), was zur Befestigung des Türgriffs (12) durch zumindest ein Anschlussmittel (12.3) am Träger (11) dient, wobei das Befestigungselement (15) zumindest eine Freigabestellung (I) und eine Fixierstellung (II) aufweist, und einem Verstellelement (16), das zur Verstellung des Befestigungselements (15) zwischen der Freigabestellung (I) und der Fixierstellung (II) dient. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Befestigungselement (15) in seiner Fixierstellung (II) den Türgriff (12) durch beide Anschlussmittel (12.3) am Träger (11) hält.
(EN) The invention relates to a door-handle system (10) for actuating a movable part (101) of a vehicle (100), in particular a door or hatchback door or the like, having a carrier (11), which can be arranged on an inner side (101.1) of the movable part (101), having a door handle (12), which can be arranged on an outer side (101.2) of the movable part (101) by way of the carrier (11), and the door handle (12), over its longitudinal extent (18), has two ends (12.2), at each of which are provided connection means (12.3) for fastening on the carrier (11), having a fastening element (15), which serves for fastening the door handle (12) on the carrier (11) by way of at least one connection means (12.3), wherein the fastening element (15) has at least one release position (I) and a fixing position (II), and having an adjustment element (16), which serves for adjusting the fastening element (15) between the release position (I) and the fixing position (II). The invention provides for the fastening element (15), in its fixing position (II), to retain the door handle (12) on the carrier (11) by way of both connection means (12.3).
(FR) L'invention concerne un système de poignée de porte (10) servant à actionner une pièce mobile (101) d'un véhicule (100), en particulier une porte, un hayon ou analogue, lequel système de poignée comprend un support (11) qui peut être placé sur un côté intérieur (101.1) de la pièce mobile (101), une poignée de porte (12) qui peut être placée sur un côté extérieur (101.2) de la pièce mobile (101) par l'intermédiaire du support (11), ladite poignée de porte (12) présentant, de part et d'autre de sa longueur (18), deux extrémités (12.2) au niveau desquelles sont prévus des moyens d'assemblage (12.3) respectifs destinés à la fixation sur le support (11), un élément de fixation (15) qui sert à la fixation de la poignée de porte (12) sur le support (11) par l'intermédiaire d'au moins un moyen d'assemblage (12.3), ledit élément de fixation (15) présentant au moins une position de libération (I) et une position de fixation (II), et un élément de réglage (16) qui sert à régler l'élément de fixation (15) entre la position de libération (I) et la position de fixation (II). Selon l'invention, l'élément de fixation (15) maintient la poignée de porte (12) sur le support (11) par l'intermédiaire des deux moyens d'assemblage (12.3) lorsque ledit élément de fixation se trouve dans sa position de fixation (II).
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : Allemand (DE)
Langue de dépôt : Allemand (DE)
Également publié sous:
CN107771236EP3317481US20180187458