Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2017000881) MACHINE À LAVER À TAMBOUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/2017/000881 N° de la demande internationale : PCT/CN2016/087625
Date de publication : 05.01.2017 Date de dépôt international : 29.06.2016
CIB :
D06F 23/02 (2006.01) ,D06F 23/06 (2006.01) ,D06F 37/40 (2006.01)
D TEXTILES; PAPIER
06
TRAITEMENT DES TEXTILES OU SIMILAIRES; BLANCHISSAGE; MATÉRIAUX FLEXIBLES NON PRÉVUS AILLEURS
F
BLANCHISSAGE, SÉCHAGE, REPASSAGE, PRESSAGE OU PLIAGE D'ARTICLES TEXTILES
23
Machines à laver avec réceptacles, p.ex. perforés, et avec un mouvement rotatif, p.ex. oscillant, le réceptacle servant aussi bien pour le lavage que pour l'essorage centrifuge
02
et tournant ou oscillant autour d'un axe horizontal
D TEXTILES; PAPIER
06
TRAITEMENT DES TEXTILES OU SIMILAIRES; BLANCHISSAGE; MATÉRIAUX FLEXIBLES NON PRÉVUS AILLEURS
F
BLANCHISSAGE, SÉCHAGE, REPASSAGE, PRESSAGE OU PLIAGE D'ARTICLES TEXTILES
23
Machines à laver avec réceptacles, p.ex. perforés, et avec un mouvement rotatif, p.ex. oscillant, le réceptacle servant aussi bien pour le lavage que pour l'essorage centrifuge
06
et tournant ou oscillant autour d'un axe incliné
D TEXTILES; PAPIER
06
TRAITEMENT DES TEXTILES OU SIMILAIRES; BLANCHISSAGE; MATÉRIAUX FLEXIBLES NON PRÉVUS AILLEURS
F
BLANCHISSAGE, SÉCHAGE, REPASSAGE, PRESSAGE OU PLIAGE D'ARTICLES TEXTILES
37
Parties constitutives de machines à laver des genres définis dans les groupes D06F21/-D06F25/130
30
Dispositifs d'entraînement
40
pour entraîner le réceptacle et un agitateur ou un organe d'impulsion, p.ex. alternativement
Déposants :
AQUA株式会社 AQUA CO., LTD [JP/JP]; 日本东京都 千代田区丸之内2-1-1 2-1-1, Marunouchi, Chiyoda-ku Tokyo 100-0005, JP
青岛海尔洗衣机有限公司 QINGDAO HAIER WASHING MACHINE CO., LTD. [CN/CN]; 中国山东省青岛市 高新区海尔路1号 No.1 Haier Road, Hi-Tech Zone Qingdao, Shandong 266101, CN
Inventeurs :
广田弘美 HIROTA, Hiromi; JP
中本重阳 NAKAMOTO, Shigeharu; JP
Mandataire :
北京品源专利代理有限公司 BEYOND ATTORNEYS AT LAW; 中国北京市 海淀区莲花池东路39号西金大厦6层 F6, Xijin Centre 39 Lianhuachi East Rd., Haidian District Beijing 100036, CN
Données relatives à la priorité :
2015-13047329.06.2015JP
Titre (EN) DRUM WASHING MACHINE
(FR) MACHINE À LAVER À TAMBOUR
(ZH) 滚筒洗衣机
Abrégé :
(EN) Disclosed is a drum washing machine, where a drum and a rotating body are driven to rotate by a low-cost and highly reliable driving part. The driving part (30) comprises: a drive motor (100); a first belt wheel (510), which is fixed on a rotating shaft of the drum (22); a second belt wheel (610), which is fixed on a rotating shaft of the rotating body (24); a first motor belt wheel (520), which is fixed on a motor shaft (120) of the drive motor (100) and is coupled to the first belt wheel (510) via a first driving belt (530); a second motor belt wheel (620), which is coupled to the second belt wheel (610) via a second driving belt (630); and a clutch mechanism part (700), which is used for switching the driving mode of the driving part (30) between a two-axis driving mode and a drum single-body driving mode. The two-axis driving mode refers to a driving mode in which the motor shaft (120) is coupled to the second motor belt wheel (620) and in which the drum (22) and the rotating body (24) are rotating at mutually different speeds as the drive motor (100) is rotating. The drum single-body driving mode refers to a driving mode in which the coupling between the motor shaft (120) and the second motor belt wheel (620) is decoupled.
(FR) L'invention concerne une machine à laver à tambour, un tambour et un corps rotatif étant entraînés en rotation par une pièce d'entraînement peu onéreuse et hautement fiable. La pièce d'entraînement (30) comprend : un moteur d'entraînement (100) ; une première roue à courroie (510), qui est fixée sur un arbre rotatif du tambour (22) ; une deuxième roue à courroie (610), qui est fixée sur un arbre rotatif du corps rotatif (24) ; une première roue à courroie de moteur (520), qui est fixée sur un arbre de moteur (120) du moteur d'entraînement (100) et qui est couplée à la première roue à courroie (510) par l'intermédiaire d'une première courroie d'entraînement (530) ; une deuxième roue à courroie de moteur (620), qui est couplée à la deuxième roue à courroie (610) par l'intermédiaire d'une deuxième courroie d'entraînement (630) ; et une pièce de mécanisme d'embrayage (700), qui est utilisée pour faire passer le mode d'entraînement de la pièce d'entraînement (30) entre un mode d'entraînement à deux axes et un mode d'entraînement à corps unique de tambour. Le mode d'entraînement à deux axes se réfère à un mode d'entraînement dans lequel l'arbre de moteur (120) est couplé à la deuxième roue à courroie de moteur (620) et dans lequel le tambour (22) et le corps rotatif (24) tournent à des vitesses mutuellement différentes à mesure que le moteur d'entraînement (100) est en rotation. Le mode d'entraînement à corps unique de tambour se réfère à un mode d'entraînement dans lequel le couplage entre l'arbre de moteur (120) et la deuxième roue à courroie de moteur est découplé (620).
(ZH) 一种滚筒洗衣机,其能通过低价并且可靠度高的驱动部使滚筒以及旋转体旋转。其中,驱动部(30)包括:驱动电机(100);第一带轮(510),固定在滚筒(22)的旋转轴;第二带轮(610),固定在旋转体(24)的旋转轴;第一电机带轮(520),固定在驱动电机(100)的电机轴(120),经由第一传动带(530)与第一带轮(510)连结;第二电机带轮(620),经由第二传动带(630)与第二带轮(610)连结;以及离合器机构部(700),在二轴驱动形态和滚筒单体驱动形态之间切换驱动部(30)的驱动形态,其中,二轴驱动形态是指将电机轴(120)和第二电机带轮(620)连结,随着驱动电机(100)的旋转使滚筒(22)和旋转体(24)以相互不同的旋转速度旋转的驱动形态;滚筒单体驱动形态是指解除电机轴(120)和第二电机带轮(620)的连结的驱动形态。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : Chinois (ZH)
Langue de dépôt : Chinois (ZH)
Également publié sous:
CN107614776IN201847001291KR1020180022836EP3315646US20180187359