WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016208488) ADAPTATEUR POUR PARTIES EXTÉRIEURES DE COUPELLE DE VALVE, MÉCANISME DE PULVÉRISATION D'AÉROSOL ET PRODUIT D'AÉROSOL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/208488    N° de la demande internationale :    PCT/JP2016/067962
Date de publication : 29.12.2016 Date de dépôt international : 16.06.2016
CIB :
B65D 83/38 (2006.01)
Déposants : MITANI VALVE CO., LTD. [JP/JP]; 12-20, Nihonbashi-honcho 4-chome, Chuo-ku, Tokyo 1030023 (JP)
Inventeurs : TAKIZAWA Osamu; (JP).
UESAWA Kazuya; (JP)
Mandataire : TANAKA Haruyuki; (JP)
Données relatives à la priorité :
2015-125940 23.06.2015 JP
Titre (EN) ADAPTER FOR EXTERIOR PARTS OF MOUNTING CUP, AEROSOL SPRAY MECHANISM, AND AEROSOL PRODUCT
(FR) ADAPTATEUR POUR PARTIES EXTÉRIEURES DE COUPELLE DE VALVE, MÉCANISME DE PULVÉRISATION D'AÉROSOL ET PRODUIT D'AÉROSOL
(JA) マウンティングカップ外装品用アダプタ,エアゾール噴射機構およびエアゾール式製品
Abrégé : front page image
(EN)The present invention is designed to diversify PET aerosol containers that are provided with a small diameter mounting cup, and to improve effective utilization of exterior parts specified for large diameter mounting cups of metal aerosol containers. The present invention makes it possible to also use various kinds of exterior parts, such as a detachable cap 16 that fits on the circumferential edge portion of a large diameter mounting cup of a metal aerosol container body, on the small diameter mounting cup 2 of a PET aerosol container body 1. As a so-called jig therefor, an exterior part adapter 6 is used, the adapter being provided with an intermediate cylindrical section 6d to be fitted on the small diameter mounting cup 2 and an outer edge cylindrical section 6e, which is disposed outside same and on which the detachable cap 16 fits. By interposing the exterior part adapter 6, exterior parts specified for large diameter mounting cups can also be used on a PET aerosol container body 1 that has a small diameter mounting cup 2.
(FR)La présente invention a pour but de diversifier des récipients d'aérosol en poly(téréphtalate d’éthylène), qui sont pourvus d'une coupelle de valve de petit diamètre, et d'améliorer l'utilisation efficace de parties extérieures spécifiées pour des coupelles de valve de grand diamètre de récipients d'aérosol en métal. La présente invention rend également possible l'utilisation de différents types de parties extérieures, telles qu'un capuchon détachable (16) qui s'adapte sur la partie de bord périphérique d'une coupelle de valve de grand diamètre d'un corps de récipient d'aérosol en métal, sur la coupelle de valve de petit diamètre (2) d'un corps de récipient d'aérosol en poly(téréphtalate d’éthylène) (1), Selon l'invention, en tant que dispositif de montage ainsi dénommé pour celle-ci, un adaptateur de partie extérieure (6) est utilisé, l'adaptateur étant pourvu d'une section cylindrique intermédiaire (6d) devant être montée sur la coupelle de valve de petit diamètre (2) et d'une section cylindrique de bord externe (6e), qui est disposée à l'extérieur de celle-ci, et sur lequel s'adapte le capuchon détachable (16). Par l'interposition de l'adaptateur de partie extérieure (6), des parties extérieures spécifiées pour des coupelles de valve de grand diamètre peuvent également être utilisées sur un corps de récipient d'aérosol en poly(téréphtalate d’éthylène) (1) dont la coupelle de valve est de petit diamètre (2).
(JA)小径マウンティングカップを備えたPET製エアゾール容器の多様化、および金属製エアゾール容器の大径マウンティングカップ仕様の外装品の有効利用化を図る。 金属製エアゾール容器本体の大径マウンティングカップの周方向縁部分に取り付けられる着脱キャップ16などの各種外装品を、PET製エアゾール容器本体1の小径マウンティングカップ2でも使用可とした。そのためのいわば治具として、小径マウンティングカップ2に取り付けられる中間筒状部6dと、その外側に配設されて着脱キャップ16が取り付けられる外端筒状部6eと、を備えた外装品用アダプタ6を用いる。外装品用アダプタ6を介在させることにより、小径マウンティングカップ2のPET製エアゾール容器本体1でも大径マウンティングカップ仕様の外装品を用いることができる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)