WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016208250) ENDOSCOPE ULTRASONIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/208250    N° de la demande internationale :    PCT/JP2016/060836
Date de publication : 29.12.2016 Date de dépôt international : 31.03.2016
CIB :
A61B 8/12 (2006.01)
Déposants : OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP)
Inventeurs : KITAHARA, Toshihiro; (JP)
Mandataire : SAKAI INTERNATIONAL PATENT OFFICE; Toranomon Mitsui Building, 8-1, Kasumigaseki 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000013 (JP)
Données relatives à la priorité :
2015-126052 23.06.2015 JP
Titre (EN) ULTRASONIC ENDOSCOPE
(FR) ENDOSCOPE ULTRASONIQUE
(JA) 超音波内視鏡
Abrégé : front page image
(EN)The ultrasonic endoscope according to the present invention is provided with an insertion section for insertion into a test subject, the ultrasonic endoscope comprising: an ultrasonic function unit (214) provided to the distal end of the insertion section and having an ultrasonic vibrator (71) that includes a long axis (N) of the insertion section and transceives ultrasonic waves on a parallel plane in the long axis (N); and an endoscope function unit (215) in which ultrasonic function unit (214) can be attached/detached and which has at least a balloon latch section (215e) provided with a groove shape that allows a balloon to be latched, and a photographic optical system. A first plane (P1), which passes through the end part of the ultrasonic vibrator (71) on the endoscope function unit (215) side in the long-axis (N) direction of the insertion section and which is orthogonal to the long axis (N) of the insertion section, is positioned closer to the base-end side than is a second plane (P2), which passes through the end part of the endoscope function unit (215) on the ultrasonic function unit (214) side, the end part being the end part of the endoscope function unit (215) that forms the boundary between the ultrasonic function unit (214) and the endoscope function unit (215).
(FR)L'invention concerne un endoscope ultrasonique équipé d'une section d'insertion permettant l'insertion dans un sujet test, l'endoscope ultrasonique comprenant : une unité fonctionnelle ultrasonique (214) située à l'extrémité distale de la section d'insertion et présentant un vibrateur ultrasonique (71) qui comprend un axe long (N) de la section d'insertion et émet-reçoit des ondes ultrasoniques sur un plan parallèle dans l'axe long (N) ; et une unité fonctionnelle d'endoscope (215) dans laquelle l’unité fonctionnelle ultrasonique (214) peut être fixée/détachée et qui présente au moins une section de verrouillage de ballonnet (215e) munie d'une forme de rainure qui permet à un ballonnet d’être verrouillé, et un système optique photographique. Un premier plan (P1), qui traverse la partie extrémité du vibrateur ultrasonique (71) sur le côté de l’unité fonctionnelle d’endoscope (215) en direction de l'axe long (N) de la section d'insertion et qui est orthogonal à l'axe long (N) de la section d'insertion, est positionné plus près du côté extrémité de base qu’un second plan (P2), qui traverse la partie extrémité de l'unité fonctionnelle d’endoscope (215) sur le côté de l'unité fonctionnelle ultrasonique (214), la partie extrémité étant la partie extrémité de l'unité fonctionnelle d’endoscope (215) qui constitue la limite entre l'unité fonctionnelle ultrasonique (214) et l'unité fonctionnelle d’endoscope (215).
(JA)本発明に係る超音波内視鏡は、被検体内に挿入される挿入部を備えた超音波内視鏡であって、該挿入部の長手軸(N)を含み、かつ該長手軸(N)に平行な面上で超音波を送受信する超音波振動子(71)を有し、挿入部の先端に設けられる超音波機能部(214)と、バルーンを係止可能な溝形状をなすバルーン係止部(215e)、および撮像光学系を少なくとも有し、超音波機能部(214)を着脱自在な内視鏡機能部(215)と、を備え、挿入部の長手軸(N)の方向において、超音波振動子(71)の内視鏡機能部側(215)の端部を通過し、該挿入部の長手軸(N)と直交する第1の平面(P1)が、超音波機能部(214)と内視鏡機能部(215)との境界をなす内視鏡機能部(215)の端部であって、内視鏡機能部(215)の超音波機能部(214)側の端部を通過する第2の平面(P2)よりも基端側に位置する
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)