WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016207940) DISPOSITIF D'IMAGERIE POUR ENDOSCOPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/207940    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/067849
Date de publication : 29.12.2016 Date de dépôt international : 22.06.2015
CIB :
A61B 1/04 (2006.01)
Déposants : OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP)
Inventeurs : YOSHIDA Kazuhiro; (JP)
Mandataire : ITOH Susumu; (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) IMAGING DEVICE FOR ENDOSCOPE
(FR) DISPOSITIF D'IMAGERIE POUR ENDOSCOPE
(JA) 内視鏡用撮像装置
Abrégé : front page image
(EN)This imaging device 10 for an endoscope includes: an imaging optical system 20; a right angle prism 30 into which light from the imaging optical system 20 enters; and an imaging substrate 60 which is rectangular in a plan view, has a thickness of 20 to 100 μm, has a first major surface 60SA to which the right angle prism 30 is adhered, and has a light receiving unit 61 formed under the right angle prism 30. A groove 60T is formed on a second major surface 60SB of the imaging substrate 60 and the direction of the groove 60T is angled at greater than 45 degrees with respect to the short axis direction.
(FR)Ce dispositif d'imagerie 10 pour un endoscope comprend : un système optique d'imagerie 20 ; un prisme à angle droit 30 dans lequel la lumière entre depuis le système optique d'imagerie 20 ; et un substrat d'imagerie 60 qui est rectangulaire dans une vue en plan, a une épaisseur de 20 à 100 µm, a une première surface principale 60SA à laquelle le prisme à angle droit 30 est collé, et a une unité de réception de lumière 61 formée sous le prisme à angle droit 30. Une rainure 60T est formée sur une seconde surface principale 60SB du substrat d'imagerie 60 et la direction de la rainure 60T est inclinée à plus de 45 degrés par rapport à la direction du petit axe.
(JA)内視鏡用撮像装置10は、撮像光学系20と、前記撮像光学系20からの光が入射する直角プリズム30と、前記直角プリズム30が第1の主面60SAに接着されており、前記直角プリズム30の下に受光部61が形成されている、厚さが20μm以上100μm以下の平面視長方形の撮像基板60と、を具備し、前記撮像基板60の第2の主面60SBに溝60Tが形成されており、前記溝60Tの方向が短軸方向に対して45度超傾斜している。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)