WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016207743) CASQUE DE PROTECTION COMPORTANT UNE VISIÈRE ANTI-ÉBLOUISSEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/207743    N° de la demande internationale :    PCT/IB2016/053027
Date de publication : 29.12.2016 Date de dépôt international : 24.05.2016
CIB :
A42B 3/22 (2006.01)
Déposants : DI TROIA, Giovanni [IT/CH]; (CH)
Inventeurs : DI TROIA, Giovanni; (CH)
Mandataire : FABIANO, Piero; (CH)
Données relatives à la priorité :
00908/15 24.06.2015 CH
102015000028065 26.06.2015 IT
Titre (EN) PROTECTIVE HELMET PROVIDED WITH ANTI-DAZZLE VISOR
(FR) CASQUE DE PROTECTION COMPORTANT UNE VISIÈRE ANTI-ÉBLOUISSEMENT
Abrégé : front page image
(EN)Protecting helmet (1) of the type comprising at least one inner shell (3) made of a shock-absorbing material, the inner shell being covered with an outer shell (2) on the outside and delimiting a front opening (10) of the helmet (1), as well as at least one anti-dazzle visor (6) constrained to said protecting helmet so that to rotate and/or translate with respect to said outer shell (2) and to move between a lowered position interfering, at least partially, with such a front opening (10), and a raised position disengaging from the aforesaid front opening (10), and vice versa. Advantageously, the protecting helmet further comprises electrically operated motor means (11, 12, 13) to operate the aforesaid anti-dazzle visor (6) from its lowered position to its raised position, or vice versa, and an automatic control unit (18, 19) vocally operated to control the aforesaid motor means (11, 12, 13).
(FR)L'invention concerne un casque de protection (1) du type comportant au moins une coque intérieure (3) réalisée à partir d'un matériau amortisseur, la coque intérieure étant recouverte d’une coque extérieure (2) sur l'extérieur et délimitant une ouverture avant (10) du casque (1), ainsi qu'au moins une visière anti-éblouissement (6) assujettie audit casque de protection à des fins de rotation et/ou de translation par rapport à ladite coque extérieure (2) et à des fins de déplacement entre une position abaissée venant faire obstacle, au moins partiellement, à une telle ouverture avant (10), et une position relevée se séparant de l'ouverture mentionnée ci-dessus (10), et vice versa. De manière avantageuse, le casque de protection comporte en outre un moyen formant moteur électrique (11, 12, 13) servant à faire fonctionner la visière anti-éblouissement mentionnée ci-dessus (6) pour passer de sa position abaissée à sa position relevée, ou vice versa, et une unité de commande automatique (18, 19) actionnée vocalement pour commander le moyen formant moteur mentionné ci-dessus (11, 12, 13).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)