WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016207454) DISPOSITIF POUR LA DISJOINDRE DES AIGUILLES ET DES SERINGUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2016/207454 N° de la demande internationale : PCT/ES2016/000072
Date de publication : 29.12.2016 Date de dépôt international : 23.06.2016
CIB :
A61M 5/32 (2006.01)
Déposants : RUIZ CANALES, Jaime[ES/ES]; ES
Inventeurs : RUIZ CANALES, Jaime; ES
Données relatives à la priorité :
P20150050425.06.2015ES
Titre (EN) DEVICE FOR THE DISCONNECTION OF A NEEDLE AND SYRINGES
(FR) DISPOSITIF POUR LA DISJOINDRE DES AIGUILLES ET DES SERINGUES
(ES) DISPOSITIVO PARA LA DESCONEXÍON DE AGUJA Y JERINGAS
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a device for disconnecting needles from any type of syringe, whether the needle is joined to the syringe in question via the insertion of the coupling cone of the syringe into the cone of the needle by means of adjustment, or the join between needle and syringe is achieved as a result of a thread formed around the insertion cone of the syringe, but independent thereof. The device has a tubular cross-section and comprises at least two parts screwed together or fitted together by easy-release pressure. One of said parts is open at one end, via which end it receives the needle while same is joined to the syringe, and accommodates said needle with at least two arms for separating same from said syringe by means of pulling or unscrewing, depending on the type of syringe.
(FR) La présente invention concerne un dispositif pour libérer des aiguilles de tout type de seringue, aussi bien si l'aiguille est accouplée à la seringue en question par insertion du cône d'accouplement de la seringue dans le cône de l'aiguille par ajustement, que lorsque l'accouplement entre l'aiguille et la seringue est réalisé au moyen d'un filet formé autour du cône d'insertion de la seringue mais indépendamment de celle-ci. Le dispositif a une section tubulaire et comprend au moins deux parties reliées par un filet ou un ajustement de la pression facilement détachable. Une de ces parties est ouverte au niveau d'une extrémité, par laquelle l'aiguille arrive tandis que celle-ci se trouve accouplée à la seringue et l'entoure avec au moins deux pattes pour la séparer de ladite seringue par une action de traction ou de dévissage, en fonction du type de seringue.
(ES) La presente invención se refiere a una dispositivo para desconectar agujas de cualquier tipo de jeringa, tanto si la aguja está unida a la jeringa en cuestión mediante la inserción del cono de acopiamiento de la jeringa en el cono de la aguja por ajuste, como si la unión entre aguja y jeringa se consigue gracias a una rosca ejecutada en torno al cono de inserción de la jeringa pero independiente de este. El dispositivo es de sección tubular y comprende al menos dos partes unidas por rosea o ajuste por presión de fácil separación. Una de ellas se encuentra abierta un extremo, por el que recibe a la aguja mientras ésta se encuentra unida a la jeringa, y la envuelve con al menos dos brazos para separarla de dicha jeringa por arrastre o bien desenroscando, dependiendo del tipo de jeringa.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)