WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016207315) PROCÉDÉ DE REVÊTEMENT D'UNE SURFACE D'UNE BANDE MÉTALLIQUE AINSI QUE DISPOSITIF DE REVÊTEMENT D'UNE BANDE MÉTALLIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/207315    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/064614
Date de publication : 29.12.2016 Date de dépôt international : 23.06.2016
CIB :
C23C 22/77 (2006.01), G01N 25/72 (2006.01)
Déposants : THYSSENKRUPP STEEL EUROPE AG [DE/DE]; Kaiser-Wilhelm-Straße 100 47166 Duisburg (DE).
thyssenkrupp AG [DE/DE]; ThyssenKrupp Allee 1 45143 Essen (DE)
Inventeurs : MÖLLER, Thomas; (DE).
NEERFRIES, Arno; (DE).
ROGNER, Ingo; (DE)
Mandataire : THYSSENKRUPP INTELLECTUAL PROPERTY GMBH; ThyssenKrupp Allee 1 45143 Essen (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2015 211 853.3 25.06.2015 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR BESCHICHTUNG EINER OBERFLÄCHE EINES METALLBANDES SOWIE METALLBANDBESCHICHTUNGSVORRICHTUNG
(EN) METHOD FOR COATING A SURFACE OF A METAL STRIP AND A METAL STRIP-COATING DEVICE
(FR) PROCÉDÉ DE REVÊTEMENT D'UNE SURFACE D'UNE BANDE MÉTALLIQUE AINSI QUE DISPOSITIF DE REVÊTEMENT D'UNE BANDE MÉTALLIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Beschichtung einer Oberfläche eines Metallbands (3), mit den folgenden Schritten: Beschichten der Oberfläche eines Metallbands (3) mit einer Nassbeschichtung mittels einer Beschichtungsstation (2), Befördern des Metallbands (3) mittels einer Beförderungsvorrichtung, Erfassung einer mit der Nassbeschichtung beschichteten Oberfläche mittels Anfertigung einer Wärmeabbildung eines Erfassungsbereichs (5), der einen Teil der Oberfläche umfasst. Die Erfindung betrifft weiterhin eine entsprechende Metallbandbeschichtungsvorrichtung (1).
(EN)The invention relates to a method for coating a surface of a metal strip (3), said method having the following steps: coating the surface of a metal strip (3) with a wet coating by means of a coating station (2), conveying the metal strip (3) by means of a conveying device, detecting a surface coated with the wet coating by producing a thermal image of a detection region (5) which comprises a portion of the surface. The invention also relates to a corresponding metal strip-coating device (1).
(FR)L'invention concerne un procédé de revêtement d'une surface d'une bande métallique (3), le procédé présentant les étapes suivantes : - application d'un revêtement sur la surface d'une bande métallique (3) par revêtement par voie humide au moyen d'un poste de revêtement (2), - transport de la bande métallique (3) à l'aide d'un dispositif de transport, - détection d'une surface pourvue du revêtement humide par la réalisation d'une représentation par imagerie thermique d'une zone de détection (5), qui comporte une partie de la surface. La présente invention concerne également un dispositif de revêtement (1) d'une bande métallique.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)