Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2016207150) DISPOSITIF MANUEL POUR METTRE EN PLACE UN ÉLÉMENT À METTRE EN PLACE ET PROCÉDÉ D'UTILISATION DE CE DISPOSITIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/207150 N° de la demande internationale : PCT/EP2016/064289
Date de publication : 29.12.2016 Date de dépôt international : 21.06.2016
CIB :
B29C 65/00 (2006.01) ,B29C 65/06 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
29
TRAVAIL DES MATIÈRES PLASTIQUES; TRAVAIL DES SUBSTANCES À L'ÉTAT PLASTIQUE EN GÉNÉRAL
C
FAÇONNAGE OU ASSEMBLAGE DES MATIÈRES PLASTIQUES; FAÇONNAGE DES SUBSTANCES À L'ÉTAT PLASTIQUE EN GÉNÉRAL; POST-TRAITEMENT DES PRODUITS FAÇONNÉS, p.ex. RÉPARATION
65
Assemblage d'éléments préformés; Appareils à cet effet
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
29
TRAVAIL DES MATIÈRES PLASTIQUES; TRAVAIL DES SUBSTANCES À L'ÉTAT PLASTIQUE EN GÉNÉRAL
C
FAÇONNAGE OU ASSEMBLAGE DES MATIÈRES PLASTIQUES; FAÇONNAGE DES SUBSTANCES À L'ÉTAT PLASTIQUE EN GÉNÉRAL; POST-TRAITEMENT DES PRODUITS FAÇONNÉS, p.ex. RÉPARATION
65
Assemblage d'éléments préformés; Appareils à cet effet
02
par chauffage, avec ou sans pressage
06
en utilisant la friction, p.ex. soudage par rotation
Déposants :
WEBER SCHRAUBAUTOMATEN GMBH [DE/DE]; Hans-Urmiller-Ring 56 82515 Wolfratshausen, DE
Inventeurs :
ZOLL, Reinhard; DE
WIETHOFF, Ralf; DE
HARTMANN, Jochen; DE
Mandataire :
MANITZ FINSTERWALD PATENTANWÄLTE PARTMBB; Postfach 31 02 20 80102 München, DE
Données relatives à la priorité :
10 2015 110 081.923.06.2015DE
Titre (EN) HAND-GUIDED DEVICE FOR SETTING A SETTING ELEMENT AND METHOD FOR USING SAID DEVICE
(FR) DISPOSITIF MANUEL POUR METTRE EN PLACE UN ÉLÉMENT À METTRE EN PLACE ET PROCÉDÉ D'UTILISATION DE CE DISPOSITIF
(DE) HANDGEFÜHRTE VORRICHTUNG ZUM SETZEN EINES SETZELEMENTS UND VERFAHREN ZUR VERWENDUNG DIESER VORRICHTUNG
Abrégé :
(EN) The invention relates to a hand-guided device (10) for setting a setting element (12) in a component. The device comprises a handle (14) for holding the device, a carriage (34), which can be moved in relation to the handle and which bears a rotatably supported drive shaft (46), at one end of which a holder for the setting element is formed, a force accumulator (44), which is arranged between the handle and the carriage and which serves to store a defined advancing force, with which the force limiter can be loaded by means of a relative motion between the handle and the carriage, and a force limiter (64) for limiting the advancing force stored in the force accumulator. The force accumulator is designed to apply the stored advancing force to the setting element by means of the carriage. The invention further relates to a method for manually setting a setting element by means of said device.
(FR) L'invention concerne un dispositif manuel (10) pour mettre en place un élément à mettre en place (12) dans une pièce. Le dispositif comporte une poignée (14) pour tenir le dispositif, un chariot (34) déplaçable par rapport à la poignée, lequel porte un arbre d'entraînement (46) monté à rotation, à une extrémité duquel est réalisé un logement pour l'élément à mettre en place, un accumulateur de force (44) qui est monté entre la poignée et le chariot et qui sert à l'accumulation d'une force d'avancement définie, à l'aide duquel accumulateur de force le limiteur de force peut être chargé par un déplacement relatif entre la poignée et le chariot, et un limiteur de force (64) pour limiter la force d'avancement emmagasinée dans l'accumulateur de force. L'accumulateur de force est conçu pour exercer la force d'avancement emmagasinée sur l'élément à mettre en place par le biais du chariot. L'invention concerne également un procédé pour mettre en place manuellement un élément à mettre en place au moyen de ce dispositif.
(DE) Die Erfindung betrifft eine handgeführte Vorrichtung (10) zum Setzen eines Setzelements (12) in einem Bauteil. Die Vorrichtung umfasst einen Handgriff (14) zum Halten der Vorrichtung, einen relativ zu dem Handgriff bewegbaren Schlitten (34), der eine rotierbar gelagerte Antriebswelle (46) trägt, an deren einen Ende eine Aufnahme für das Setzelement ausgebildet ist, einen Kraftspeicher (44), der zwischen den Handgriff und den Schlitten geschaltet ist und der zur Speicherung einer definierten Vorschubkraft dient, mit welcher der Kraftbegrenzer durch eine Relativbewegung zwischen Handgriff und Schlitten aufladbar ist, und einen Kraftbegrenzer (64) zur Begrenzung der in dem Kraftspeicher gespeicherten Vorschubkraft. Der Kraftspeicher ist dazu ausgebildet, die gespeicherte Vorschubkraft über den Schlitten auf das Setzelement auszuüben. Die Erfindung betrifft ebenfalls ein Verfahren zum manuellen Setzen eines Setzelementes mittels dieser Vorrichtung.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)