WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016206988) PROCÉDÉ DE SÉCHAGE DANS UNE MACHINE À LAVER ET À SÉCHER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/206988    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/063207
Date de publication : 29.12.2016 Date de dépôt international : 09.06.2016
CIB :
D06F 25/00 (2006.01), D06F 58/28 (2006.01)
Déposants : ELECTROLUX APPLIANCES AKTIEBOLAG [SE/SE]; S:t Göransgatan 143 105 45 Stockholm (SE)
Inventeurs : BONDI, Martino; (IT).
DRIUSSI, Paolo; (IT).
GIROTTO, Terenzio; (IT)
Mandataire : PETRUCCELLI, Davide; (IT)
Données relatives à la priorité :
15174031.3 26.06.2015 EP
Titre (EN) DRYING METHOD IN A WASHER-DRYER
(FR) PROCÉDÉ DE SÉCHAGE DANS UNE MACHINE À LAVER ET À SÉCHER
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a method for drying laundry to be implemented in a washing and drying apparatus. The washing and drying apparatus (2) comprises: a tub (30), a drum (36) arranged within the tub (30) and being adapted to receive laundry (40) for treatment within the drum, a washing arrangement adapted to wash the laundry received in the drum (36), a drying arrangement comprising a drying air heater (20, H) and a drying air fan (26, B), and a load detector (46, 60) for detecting a load signal indicative of the load received in the drum (36). The washing and drying apparatus is adapted to dry the laundry received in the drum (36) and the drying method comprises the steps of: Starting (S30) a drying program; detecting (d, S8) the load signal (I); evaluating (S10) the detected load signal (I); in dependency of the load evaluation, executing (S16) a spin cycle (d) or not executing a spin cycle; and drying (f, S22) the laundry (40) received in the drum (36) in a drying cycle.
(FR)L'invention concerne un procédé pour sécher le linge, qui doit être mis en œuvre dans un appareil de lavage et de séchage. L'appareil de lavage et de séchage (2) comprend : une cuve (30), un tambour (36) disposé à l'intérieur de la cuve (30) et conçu pour recevoir le linge (40) en vue d'un traitement dans le tambour, un agencement de lavage conçu pour laver le linge reçu dans le tambour (36), un agencement de séchage comprenant un dispositif de chauffage d'air de séchage (20, H) et un ventilateur d'air de séchage (26, B), et un détecteur de charge (46, 60) pour détecter un signal de charge indiquant la charge reçue dans le tambour (36). L'appareil de lavage et de séchage est conçu pour sécher le linge reçu dans le tambour (36) et le procédé de séchage comprend les étapes suivantes : démarrer (S30) un programme de séchage ; détecter (d, S8) le signal de charge (I) ; évaluer (S10) le signal de charge détecté (I) ; en fonction de l'évaluation de charge, exécuter (S16) un cycle d'essorage (d) ou ne pas exécuter un cycle d'essorage ; et sécher (f, S22) le linge (40) reçu dans le tambour (36) dans un cycle de séchage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)