WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016206978) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE COQUE POUR UN SIÈGE DE VÉHICULE, COQUE DE SIÈGE, SIÈGE DE VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/206978    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/063011
Date de publication : 29.12.2016 Date de dépôt international : 08.06.2016
CIB :
B60N 2/427 (2006.01), B60N 2/68 (2006.01), B08B 7/00 (2006.01)
Déposants : ADIENT LUXEMBOURG HOLDING S.À.R.L. [LU/LU]; 6, rue Eugène Ruppert 2453 Luxembourg (LU)
Inventeurs : GITTERMANN, Thomas; (DE)
Mandataire : LIEDHEGENER, Ralf; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2015 211 987.4 26.06.2015 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINER SITZSCHALE FÜR EINEN FAHRZEUGSITZ, SITZSCHALE, FAHRZEUGSITZ
(EN) METHOD FOR PRODUCING A SEAT SHELL FOR A VEHICLE SEAT, SEAT SHELL, AND VEHICLE SEAT
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE COQUE POUR UN SIÈGE DE VÉHICULE, COQUE DE SIÈGE, SIÈGE DE VÉHICULE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen einer Sitzschale (20) für einen Fahrzeugsitz (1), insbesondere einer Sitzkissenschale, wobei die Sitzschale (20) dazu eingerichtet ist, ein einen Kissenairbag aufweisendes Sitzkissen (6) aufzunehmen. Das Verfahren weist folgende Verfahrensschritte auf: - Herstellen einer Sitzschale (20), - Lackieren der Sitzschale (20), - anschließendes Beaufschlagen mindestens eines Teilbereichs (22) der Sitzschale (20) mit einem Laser, wodurch die auf dem Teilbereich (22) befindliche Lackschicht mittels des Lasers entfernt wird. Ferner betrifft die Erfindung eine Sitzschale (20) für einen Fahrzeugsitz (1) sowie einen Fahrzeugsitz (1) mit einer Sitzschale (20).
(EN)The invention relates to a method for producing a seat shell (20) for a vehicle seat (1), in particular a seat cushion shell, wherein the seat shell (20) is configured to receive a seat cushion (6) having a cushion airbag. The method comprises the following method steps: - producing a seat shell (20), - painting the seat shell (20), - subsequently applying a laser to at least one portion (22) of the seat shell (20), with the result that the layer of paint situated on the portion (22) is removed by means of the laser. The invention further relates to a seat shell (20) for a vehicle seat (1) and to a vehicle seat (1) having a seat shell (20).
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication d'une coque de siège (20) destinée à un siège de véhicule (1), en particulier une coque de coussin de siège, cette coque de siège (20) étant conçue pour recevoir un coussin de siège (6) présentant un airbag pour coussin. Ledit procédé comprend les étapes suivantes : fabrication d'une coque de siège (20), mise en peinture de la coque de siège (20), puis exposition d'au moins une partie (22) de la coque de siège (20) à un laser, la couche de peinture se trouvant sur ladite partie (22) étant retirée au moyen du laser. L'invention concerne en outre une coque de siège (20) destinée à un siège de véhicule (1), ainsi qu'un siège de véhicule (1) pourvu d'une coque de siège (20).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)