WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016206905) ENSEMBLE POUR UN MOTEUR À COMBUSTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/206905    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/061765
Date de publication : 29.12.2016 Date de dépôt international : 25.05.2016
CIB :
F02M 61/14 (2006.01)
Déposants : CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Straße 9 30165 Hannover (DE)
Inventeurs : SERRA, Giandomenico; (IT).
PUCCINI, Andrea; (IT).
BARTOLINI, Stefano; (IT)
Données relatives à la priorité :
15173060.3 22.06.2015 EP
Titre (EN) ASSEMBLY FOR A COMBUSTION ENGINE
(FR) ENSEMBLE POUR UN MOTEUR À COMBUSTION
Abrégé : front page image
(EN)An assembly (1) for a combustion engine is disclosed. It comprises a coupling element (5) with a penetrating opening (17), a retaining element (13), and a bolt (3). The bolt (3) extends through the penetrating opening (17) which is shaped by a circumferential surface (18) extending between a first axial end (7) and a second axial end (9) of the penetrating opening (17) through the coupling element (5). A coupling between the retaining element (13) and the bolt (3) is established in a region subsequent to the first axial end (7) in direction from the second axial end (9) to the first axial end (7) and the retaining element (13) and the coupling element (5) interact mechanically to restrict an axial displacability of the retaining element (13) relative to the coupling element (5). The bolt (3) is locked with respect to axial displacement relative to the coupling element (5).
(FR)L'invention concerne un ensemble (1) pour un moteur à combustion. Il comprend un élément de couplage (5) comprenant une ouverture de pénétration (17), un élément de retenue (13) et un boulon (3). Le boulon (3) s'étend à travers l'ouverture de pénétration (17) qui est formée par une surface circonférentielle (18) s'étendant entre une première extrémité axiale (7) et une seconde extrémité axiale (9) de l'ouverture de pénétration (17) à travers l'élément de couplage (5). Un couplage entre l'élément de retenue (13) et le boulon (3) est établi dans une région consécutive à la première extrémité axiale (7) dans une direction allant de la seconde extrémité axiale (9) à la première extrémité axiale (7), et l'élément de retenue (13) et l'élément de couplage (5) interagissent mécaniquement pour limiter un déplacement axial de l'élément de retenue (13) par rapport à l'élément de couplage (5). Le boulon (3) est verrouillé vis-à-vis d'un déplacement axial par rapport à l'élément de couplage (5).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)