WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016206882) DISPOSITIF DE SÉLECTION DES VITESSES D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/206882    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/061526
Date de publication : 29.12.2016 Date de dépôt international : 23.05.2016
CIB :
B60R 16/02 (2006.01), F16H 61/00 (2006.01), H05K 7/14 (2006.01), H02K 11/30 (2016.01)
Déposants : ZF FRIEDRICHSHAFEN AG [DE/DE]; Graf-von-Soden-Platz 1 88046 Friedrichshafen (DE)
Inventeurs : HESSEL, Alex; (DE).
SPRATTE, Joachim; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2015 211 505.4 23.06.2015 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUR GANGAUSWAHL EINES KRAFTFAHRZEUGS
(EN) DEVICE FOR SELECTING THE GEAR OF A MOTOR VEHICLE
(FR) DISPOSITIF DE SÉLECTION DES VITESSES D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Gangauswahl eines Kraftfahrzeugs, wobei die Vorrichtung ein Gehäuse (1), eine Leiterplatte (2) und zumindest ein elektrisches Bauteil (3, 4) aufweist, wobei die Leiterplatte (2) und das elektrische Bauteil (3, 4) mittels eines Kontaktelements (5) elektrisch verbunden sind, und wobei einen ersten Endbereich (5a) des Kontaktelements (5) als Pressstift zum Einpressen in einer dafür vorgesehenen Durchkontaktierung (6) in der Leiterplatte (2) ausgestaltet ist, und wobei das Kontaktelement (5) an einer Gehäusewandung (1a) des Gehäuses (1) und/oder in einer Gehäusewandung (1a) des Gehäuses (1) fest montiert ist, wobei das elektrische Bauteil (3, 4) eine Öffnung (9) mit einer elektrischen Schnittstelle aufweist, und wobei ein zweiter Endbereich (5b) des Kontaktelements (5) so in der Öffnung (9) eindringt, dass das Kontaktelement (5) die Leiterplatte (2) und das Bauteil (3, 4) elektrisch verbindet.
(EN)The invention relates to a device for selecting the gear of a motor vehicle, wherein the device has a housing (1), a circuit board (2) and at least one electrical component (3, 4), wherein the circuit board (2) and the electrical component (3, 4) are connected electrically by means of a contact element (5), and wherein a first end region (5a) of the contact element (5) is configured as a press-fit pin for pressing into a via (6) provided for this purpose in the circuit board (2), and wherein the contact element (5) is fixedly mounted on a housing wall (1a) of the housing (1) and/or in a housing wall (1a) of the housing (1), wherein the electrical component (3, 4) has an opening (9) with an electrical interface, and wherein a second end region (5b) of the contact element (5) penetrates the opening (9) in such a way that the contact element (5) connects the circuit board (2) and the component (3, 4) electrically.
(FR)L'invention concerne un dispositif de sélection des vitesses d'un véhicule automobile. Le dispositif présente un carter (1), une carte de circuit imprimé (2) et au moins un composant électrique (3, 4), la carte de circuit imprimé (2) et le composant électrique (3, 4) étant connectés électriquement au moyen d'un élément de contact (5), et une première partie d'extrémité (5a) de l'élément de contact (5) étant réalisée sous la forme d'une broche d'insertion devant être insérée par pression dans un trou métallisé (6) ménagé à cet effet dans la carte de circuit imprimé (2). L'élément de contact (5) est monté à demeure sur une paroi de carter (1a) du carter (1) et/ou dans une paroi de carter (1a) du carter (1), l'élément électrique (3, 4) présente une ouverture (9) muni d'une interface électrique, et une seconde partie d'extrémité (5b) de l'élément de contact (5) pénètre dans l'ouverture (9) de telle manière que l'élément de contact (5) connecte électriquement la carte de circuit imprimé (2) et le composant (3, 4).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)