WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016206867) DISPOSITIF, PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE PRÉ-PLIAGE SOIGNEUX DE CHEMISES D’EMBALLAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/206867    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/061081
Date de publication : 29.12.2016 Date de dépôt international : 18.05.2016
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    24.04.2017    
CIB :
B31B 1/00 (2006.01)
Déposants : SIG TECHNOLOGY AG [CH/CH]; Laufengasse 18 8212 Neuhausen am Rheinfall (CH)
Inventeurs : HEIL, Michael; (DE)
Mandataire : ACKERMANN, Jan; COHAUSZ & FLORACK Bleichstraße 14 40211 Düsseldorf (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2015 110 235.8 25.06.2015 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG, VERFAHREN UND SYSTEM ZUR SCHONENDEN VORFALTUNG VON PACKUNGSMÄNTELN
(EN) APPARATUS, METHOD AND SYSTEM FOR THE CAREFUL PRE-FOLDING OF PACK SLEEVES
(FR) DISPOSITIF, PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE PRÉ-PLIAGE SOIGNEUX DE CHEMISES D’EMBALLAGE
Abrégé : front page image
(DE)Dargestellt und beschrieben ist eine Vorrichtung (15) zur Vorfaltung von Packungsmänteln (12), umfassend: wenigstens zwei Faltleisten (18A, 18B) zur Vorfaltung der Giebelflächen (9) und der Dreiecksflächen (10) der Packungsmäntel (12), und wenigstens einen in die Packungsmäntel (12) einführbaren Faltklotz (23), wobei die Faltleisten (18A, 18B) jeweils wenigstens eine Kontaktfläche (19) zur Vorfaltung der Giebelflächen (9) aufweisen. Dargestellt und beschrieben sind zudem ein Verfahren und ein System zur Vorfaltung von Packungsmänteln (12). Um eine besonders schonende und beschädigungsfreie Vorfaltung der Packungsmäntel (12) zu erreichen, wird vorgeschlagen, wenigstens einen Rückfalter (20) zur Rückfaltung der Dreiecksflächen (10) vorzusehen.
(EN)The invention illustrates and describes an apparatus (15) for the pre-folding of pack sleeves (12), comprising: at least two folding bars (18A, 18B) for the pre-folding of the gable surfaces (9) and of the triangular surfaces (10) of the pack sleeves (12), and at least one folding block (23), which can be introduced into the pack sleeves (12), wherein the folding bars (18A, 18B) each have at least one contact surface (19) for the pre-folding of the gable surfaces (9). The invention also illustrates and describes a method and a system for the pre-folding of pack sleeves (12). In order to achieve particularly careful and damage-free pre-folding of the pack sleeves (12), it is proposed to provide at least one folding-back means (20) for folding back the triangular surfaces (10).
(FR)L'invention concerne un dispositif (15) de pré-pliage de chemises d'emballage (12) qui comprend : au moins deux lames de pliage (18A, 18B) destinées à pré-plier les faces frontales (9) et les faces triangulaires (10) des chemises d’emballage (12), et au moins un bloc de pliage (23) pouvant être inséré dans les chemises d’emballage (12), les lames de pliage (18A, 18B) comportant chacune au moins une face de contact (19) destinée au pré-pliage de chemises d’emballage (9). La présente invention concerne également un procédé et un système de pré-pliage de chemises d'emballage (12). Selon l’invention, pour réaliser un pré-pliage particulièrement soigneux et sans dommage des chemises d’emballage (12), il est prévu au moins un dispositif de repliement (20) destiné au repliement des faces triangulaires (10).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)