WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016206836) DISPOSITIF D'INJECTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/206836    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/059356
Date de publication : 29.12.2016 Date de dépôt international : 27.04.2016
CIB :
F01N 3/20 (2006.01), F02M 57/02 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Inventeurs : HAEBERER, Rainer; (DE).
STOEBERL, Thorsten; (DE).
WELTING, Dirk; (DE).
DORDANAS, Dimitrios; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2015 211 727.8 24.06.2015 DE
Titre (DE) EINSPRITZVORRICHTUNG
(EN) INJECTION DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'INJECTION
Abrégé : front page image
(DE)Eine Einspritzvorrichtung (50) hat ein integrales Gehäuseelement (2), das sich entlang dieser Achse (A) erstreckt. In dem Gehäuseelement (2) ist eine sich entlang der Achse (A) erstreckende axiale Bohrung (26) ausgebildet. In einem ersten Bereich (26a) der axialen Bohrung (26) ist ein entlang der Achse verschiebbarer Kolben (1) angeordnet, und in einem zweiten Bereich (26b) der axialen Bohrung (26) ist ein Austrittsventil (57) angeordnet.
(EN)The invention relates to an injection device (50) comprising an integral housing element (2) that extends along axis (A). In said housing element (2), an axial bore (26) is formed which extends along axis A. A piston (1) able to be displaced along the axis is arranged in a first region (26a) of the axial bore (26), and an outlet valve (57) is arranged in a second region (26b) of the axial bore (26).
(FR)L'invention concerne un dispositif d'injection (50) comprenant un élément corps (2) d'un seul tenant, qui s'étend le long de l'axe (A). Un alésage axial (26), s'étendant le long de l'axe (A), est réalisé dans l'élément corps (2). Un piston (1), apte à se déplacer le long de cet axe, est placé dans une première zone (26a) de l'alésage axial (26) et un clapet de sortie (57) est placé dans une seconde zone (26b) de l'alésage axial (26).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)