WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016206204) ENSEMBLE PHOTOVOLTAÏQUE ET SON DISPOSITIF DE NETTOYAGE AUTOMATIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/206204 N° de la demande internationale : PCT/CN2015/090378
Date de publication : 29.12.2016 Date de dépôt international : 23.09.2015
CIB :
H02S 40/10 (2014.01)
Déposants : KASHGAR SOL-BRIGHT PHOTOVOLTAIC TECHNOLOGY CO., LTD[CN/CN]; No.1103-1, Floor 11, Chuanyu Mansion, Headquarter Economic Zone Kashgar Road, Kashgar Economic Development Zone, Kashgar District Xinjiang, CN
Inventeurs : ZHANG, Yiling; CN
Mandataire : BEIJING HENGDU LAW FIRM; Room 705, 7th Floor, Macau Center No.8 Wangfujing East Street, Dongcheng District Beijing 100006, CN
Données relatives à la priorité :
201510354214.324.06.2015CN
Titre (EN) PHOTOVOLTAIC ASSEMBLY AND AUTOMATIC CLEANING DEVICE THEREFOR
(FR) ENSEMBLE PHOTOVOLTAÏQUE ET SON DISPOSITIF DE NETTOYAGE AUTOMATIQUE
(ZH) 一种光伏组件及其自动清扫装置
Abrégé : front page image
(EN) A photovoltaic assembly and automatic cleaning device therefor. The device comprises: a frame having a middle portion (5) parallel to a photovoltaic panel (18) to be cleaned when mounted across the photovoltaic panel (18) to be cleaned; a moving unit configured to drive the automatic cleaning device to move along the photovoltaic panel (18) to be cleaned; a guiding unit configured to restrict a moving trajectory of the moving unit; a cleaning unit configured to clean the photovoltaic panel (18) to be cleaned while the automatic cleaning device is moving; a drive unit comprising a motor (12) and a transmission portion and configured to provide a dynamical power to the cleaning unit and moving unit; an intelligent control system (13) configured to intelligently control the motor (12) to be on/off; and a power supply unit connected to the motor (12) and the intelligent control system (13), having a photovoltaic power generation assembly (8) to generate off-grid power, and configured to supply power to the automatic cleaning device. The device can automatically clean a photovoltaic panel (18) and provide the energy required for cleaning to itself via self-generation of electricity.
(FR) L'invention concerne un ensemble photovoltaïque et son dispositif de nettoyage automatique. Le dispositif comprend : un cadre comportant une partie médiane (5) parallèle à un panneau photovoltaïque (18) à nettoyer quand il est monté sur le panneau photovoltaïque (18) à nettoyer; une unité de déplacement configurée pour entraîner le dispositif de nettoyage automatique en déplacement le long du panneau photovoltaïque (18) à nettoyer; une unité de guidage configurée pour restreindre une trajectoire de déplacement de l'unité de déplacement; une unité de nettoyage configurée pour nettoyer le panneau photovoltaïque (18) à nettoyer pendant que le dispositif de nettoyage automatique est en mouvement; une unité d'entraînement comprenant un moteur (12) et une partie transmission et configurée pour fournir une puissance dynamique à l'unité de nettoyage et à l'unité de déplacement; un système de commande intelligent (13) configuré pour commander intelligemment la mise sous/hors tension du moteur (12); et une unité d'alimentation électrique connectée au moteur (12) et au système de commande intelligent (13), comprenant un ensemble de production d'énergie photovoltaïque (8) pour produire de l'électricité hors réseau électrique, et configurée pour alimenter électriquement le dispositif de nettoyage automatique. Le dispositif peut nettoyer automatiquement un panneau photovoltaïque (18) et se fournir à lui-même l'énergie requise pour le nettoyage par le biais d'une production d'électricité autonome.
(ZH) 一种光伏组件及其自动清扫装置,该装置包括:框架,跨搭在待清扫的光伏面板(18)上时,中间部(5)与待清扫光伏面板(18)平行;行走单元,用于带动自动清扫装置顺待清扫光伏面板(18)移动;导向单元,用于限制行走单元的行走轨迹;清扫单元,用于在自动清扫装置移动的过程中,对待清扫光伏面板(18)进行清扫;驱动单元,包括电机(12)和传动部分,用于向清扫单元和行走单元提供动力;智能控制系统(13),用于智能化的控制电机(12)的启停;以及供电单元,与电机(12)和智能控制系统(13)相连接,自带的光伏发电组件(8)离网发电,用于向自动清扫装置提供电力;该装置能够实现对光伏面板(18)的自动清扫,并且采用自供电形式向自身提供清扫所需能源。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)