WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016204637) RÉCIPIENT POUR PRODUITS COMESTIBLES PRÉSENTANT DES PHASES SOLIDE ET LIQUIDE, ET PROCÉDÉ D'UTILISATION DUDIT RÉCIPIENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2016/204637 N° de la demande internationale : PCT/PT2016/000006
Date de publication : 22.12.2016 Date de dépôt international : 14.06.2016
CIB :
B65D 81/22 (2006.01) ,B65D 83/00 (2006.01)
Déposants : YESOLS - SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA[PT/PT]; Rua da Bélgica, Lote 18, Zona Industrial 2430-028 Marinha Grande, PT
Inventeurs : FREIRE FALCÃO TELES CARAMELO, Daniel; PT
QUITÉRIO GARCIA CARVALHO, Agostinho Miguel; PT
Données relatives à la priorité :
PT10855915.06.2015PT
Titre (EN) RECIPIENT FOR EDIBLE PRODUCTS PRESENTING SOLID AND LIQUID PHASES AND PROCESS OF USE OF SAID RECIPIENT
(FR) RÉCIPIENT POUR PRODUITS COMESTIBLES PRÉSENTANT DES PHASES SOLIDE ET LIQUIDE, ET PROCÉDÉ D'UTILISATION DUDIT RÉCIPIENT
(PT) RECIPIENTE PARA PRODUTOS EDÍVEIS APRESENTANDO FASES SÓLIDA E LÍQUIDA E PROCESSO DE UTILIZAÇÃO DO REFERIDO RECIPIENTE
Abrégé : front page image
(EN) The present invention relates to a recipient (1) for edible products, in particular edible products in a solid phase (A) requiring storage immersed in a liquid phase (B), said recipient (1) presenting a container element (2), a lid element (3) and a separation element (4) designed such that it can automatically separate a solid phase (A) from the liquid phase (B) inside the recipient (1) when the lid element (3) is removed. The present invention further relates to a process of using a recipient (1) of the type of the present invention.
(FR) La présente invention concerne un récipient (1) pour produits comestibles, notamment pour produits comestibles sous forme de phase solide (A) nécessitant un stockage immergé dans une phase liquide (B), ledit récipient (1) présentant un élément contenant (2), un élément couvercle (3) et un élément de séparation (4) adapté de façon à pouvoir réaliser automatiquement la séparation d'une phase solide (A) de la phase liquide (B) situées à l'intérieur du récipient (1) par retrait dudit élément couvercle (3). La présente invention concerne également un procédé d'utilisation d'un récipient (1) selon la présente invention.
(PT) A presente invenção refere-se a um recipiente (1) para produtos edíveis, em particular produtos edíveis numa fase sólida (A) requerendo armazenamento imerso numa fase líquida (B), o referido recipiente (1) apresentando um elemento de contentor (2), um elemento de tampa (3) e um elemento de separação (4) adaptado de modo que pode realizar automaticamente a separação de uma fase sólida (A) da fase líquida (B) proporcionadas no interior do recipiente (1) por meio de remoção do referido elemento de tampa (3). A presente invenção refere-se ainda a um processo de utilização de um recipiente (1) do tipo da presente invenção.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : portugais (PT)
Langue de dépôt : portugais (PT)